현재 노트패드와 같은 ImeEscape()의 IME_ESC_HANJA_MODE를 지원하는 어플들은

한자 -> 한글 역변환을 지원하고 있습니다.

또한, IMR_RECONVERTSTRING를 지원하는 워드패드, MS 워드 등등에서도 한자 -> 한글 역변환을 지원합니다.
(단, MS 워드는 그 자체에서 한자 -> 한글 변환방식이 지원되는 경우 - 현재 새나루에서는 MS 워드와 궁합문제 있음)

----
한자를 한글로 변환하는 경우 단순히 한글로만 변환하는 것이 아니라 그 뜻을 알고싶은 경우도 있을 것입니다.

그런데 이것은 상당히 간단합니다. 한자 한 글자를 한글로 바꾸는 경우에 대해서 단지 후보리스트에서 매칭되는 것이 있으면
그것에 선택막대를 바로 가져가게끔 하면 되는 것입니다.

----
또 현재는 한자 한 글자에 대해서면 역변환을 지원하고 있습니다. 이것을 개선해서, 한자 단어를 한글로 변환하는 방식을 지원할 수도 있을 것입니다.

물론 음가가 다른 한자에 대한 몇가지 예외를 아직 전혀 지원하고 있지 않기때문에 완전환 변환은 기대하기 어렵겠지만
대부분의 경우는 쉽게 한자를 한글로 변환시킬 수 있을 것으로 생각됩니다.