PK
„(?¸Ê'9: 9: ko-KR.com_kunena.ini; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Using new string format for Joomla 1.6.x
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATE="템플릿"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_UNINSTALL="ì–¸ì¸ìŠ¤í†¨"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DIR_NOT_EXIST="ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ 존재하지 ì•Šì•„ 파ì¼ì„ 지울 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER="템플릿 ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_UPLOAD="업로드 패키지 파ì¼"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_PACKAGE_FILE="패키지 파ì¼"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_UPLOAD_FILE="업로드 파ì¼"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_INSTALL="ì¸ìŠ¤í†¨"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_NUM="번호"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_ADD="추가"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATE_NAME="템플릿 ì´ë¦„"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DEFAULT="기본값"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_NO_DEFAULT="기본값 ì„¤ì •ì•ˆí•¨"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_AUTHOR="작성ìž"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_VERSION="ë²„ì „"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DATE="사용ì¼ì‹œ"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_AUTHOR_URL="ìž‘ì„±ìž URL"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_NO_PREVIEW="미리보기를 í• ìˆ˜ 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DETAILS="ìƒì„¸ì„¤ëª…"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DESCRIPTION="설명"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_PARAMETERS="파ë¼ë¯¸í„°"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_NO_PARAMETERS="파ë¼ë¯¸í„°ê°€ 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_PARAMSWRITABLE="기ë¡"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_PARAMSUNWRITABLE="ê¸°ë¡ ë¶ˆê°€"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_EDIT_TEMPLATE="템플릿 편집"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_EDIT_CSS_TEMPLATE="CSS템플릿 편집"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_CHOOSE_CSS_TEMPLATE="CSS템플릿 ì„ íƒ"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATE_NOT_SPECIFIED="í…œí”Œë¦¿ì´ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATE_NOT_FOUND="í…œí”Œë¦¿ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_OPERATION_FAILED="ìž‘ë™ ì‹¤íŒ¨"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_WRITABLE="쓸 수 있는 템플릿 파ë¼ë¯¸í„° 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_UNWRITABLE="쓸 수 없는 템플릿 파ë¼ë¯¸í„° 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_CSS_WRITABLE="쓸 수 있는 CSS 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_CSS_UNWRITABLE="쓸 수 없는 CSS 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_OPEN_FILE="파ì¼ì„ ì—¬ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_WRITE_FILE="구성 파ì¼ì„ ì“°ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_CONFIGURATION_SAVED="템플릿 êµ¬ì„±ì´ ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DEFAULT_SELECTED="기본 í…œí”Œë¦¿ì´ ì„ íƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_WRONG_CSS="CSS파ì¼ë§Œ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_COULD_NOT_OPEN="ìž‘ë™ ì‹¤íŒ¨ë¡œ ì—´ 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_CONTENT_EMPTY="빈 컨í…트"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FILE_SAVED="파ì¼ì´ ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_INSTALL_NEW="새로운 Kunena í…œí”Œë¦¿ì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_EDITCSS="CSS 편집"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_INSTALL_EXTRACT_MISSING="ì••ì¶•ì„ í’‰ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_INSTALL_EXTRACT_FAILED="템플릿 ì••ì¶•ì„ í‘¸ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_INSTALL_EXTRACT_SUCCESS="Kunena í…œí”Œë¦¿ì„ ì„¤ì¹˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_UNINSTALL_SUCCESS="Kunena í…œí”Œë¦¿ì„ ì œê±°í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_UNINSTALL_CANNOT_DEFAULT="기본 í…œí”Œë¦¿ì„ ì§€ìš¸ 수 없습니다."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATE_MISSING_FILE="템플릿 ì•„ì¹´ì´ë¸Œ ì•ˆì— template.xml 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. ì´ í…œí”Œë¦¿ì„ ì„¤ì¹˜í• ìˆ˜ 없습니다."
COM_KUNENA_A_EMOTICONS="ì´ëª¨í‹°ì½˜"
COM_KUNENA_A_RANKS="등급"
COM_KUNENA_A_EMOTICONS_UPLOAD="새 ì´ëª¨í‹°ì½˜ 업로드"
COM_KUNENA_A_RANKS_UPLOAD="새 ì´ë¯¸ì§€ 업로드"
COM_KUNENA_A_START_UPLOAD="업로드 시작"
COM_KUNENA_A_EMOTICONS_UPLOAD_SUCCESS="ì´ëª¨í‹°ì½˜ì˜ 업로드를 완료했습니다."
COM_KUNENA_A_RANKS_UPLOAD_SUCCESS="ì´ë¯¸ì§€ì˜ 업로드를 완료했습니다."
COM_KUNENA_A_EMOTICONS_UPLOAD_ERROR_EXIST="오류. ì´ ì´ë¦„ì˜ ì´ëª¨í‹°ì½˜ ì´ë¯¸ì§€ê°€ 존재합니다."
COM_KUNENA_A_RANKS_UPLOAD_ERROR_EXIST="오류. ì´ ì´ë¦„ì˜ ì´ë¯¸ì§€ê°€ 존재합니다."
COM_KUNENA_A_EMOTICONS_UPLOAD_ERROR_UNABLE="오류. ì´ëª¨í‹°ì½˜ì„ 업로드 í• ìˆ˜ 없습니다."
COM_KUNENA_A_RANKS_UPLOAD_ERROR_UNABLE="오류. ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 업로드 í• ìˆ˜ 없습니다."
COM_KUNENA_ADD="추가"
COM_KUNENA_ADDMOD="Add Moderator to"
COM_KUNENA_ADMIN="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ë§¤ë‹ˆì €"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_ADMINACCESS="ê´€ë¦¬ìž ì ‘ê·¼"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_ADMINLEVEL="ê´€ë¦¬ìž ì ‘ê·¼ ë ˆë²¨ :"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_ADMINLEVELDESC="공공 액세스가 가능한 í¬ëŸ¼ì„ 만들기 위해 ì—¬ê¸°ì— ì¶”ê°€ë¡œ 관리 액세스 ìˆ˜ì¤€ì„ ì§€ì •í• ìˆ˜ 있습니다.
ë§Œì¼ ë‹¹ì‹ ì´ ì—¬ê¸°ì˜ íŠ¹ì • í”„ë¡ íŠ¸ì—”ë“œ 그룹과 íŠ¹ì • 백엔드 ê·¸ë£¹ì˜ í¬ëŸ¼ì— 대한 액세스를 ì œí•œí•œë‹¤ë©´, 관리ìžëŠ” í¬ëŸ¼ì„ ìž…ë ¥í•˜ê±°ë‚˜ ë³¼ 수 ì—†ì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PLUGINS="플러그ì¸"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST="ì‚¬ìš©ìž ëª©ë¡"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_AVATAR="아바타 표시"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_EMAIL="ì´ë©”ì¼ ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_EMAIL_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_HITS="í”„ë¡œíŒŒì¼ ì¡°íšŒìˆ˜ 보기"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_HITS_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_JOINDATE="ì ‘ì† ë‚ ì§œ ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_JOINDATE_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_KARMA="Karma ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_KARMA_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_LASTVISITDATE="마지막 ì ‘ì†ë‚ 짜 ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_LASTVISITDATE_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_NAME="실명 ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_POSTS="게시물 갯수 ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_POSTS_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ROWS="사용ìžëª©ë¡ ì—´ì˜ ê°¯ìˆ˜"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ROWS_DESC="사용ìžëª©ë¡ ì—´ì˜ ê°¯ìˆ˜"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERLIST_AVATAR_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERNAME="사용ìžì´ë¦„ ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERNAME_DESC=""
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERONLINE="온ë¼ì¸ ìƒíƒœ"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERONLINE_DESC="사용ìžì˜ 온ë¼ì¸ìƒíƒœ ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERTYPE="ì‚¬ìš©ìž ì¢…ë¥˜ ë³´ì´ê¸°"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_USERTYPE_DESC="사용ìžì¢…류를 표시하기를 ì›í•˜ë©´ 예로 ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_NAME_DESC="사용ìžì˜ ì‹¤ì œ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ê¸° ì›í•˜ë©´ 예로 ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_ADMIN_POLLS="투표"
COM_KUNENA_ADMIN_RSS="RSS"
COM_KUNENA_ADMIN_RSS_SETTINGS="RSS ì„¤ì •"
COM_KUNENA_ADVANCED="Advanced"
COM_KUNENA_ADVANCEDDESC="ì„¤ì •"
COM_KUNENA_ADVANCEDDESCINFO="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì„¤ì •"
COM_KUNENA_ADVANCEDDISPINFO="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 표시"
COM_KUNENA_ALLREGISTERED="ëª¨ë“ ë“±ë¡ëœì‚¬ìš©ìž"
COM_KUNENA_ANN_ID="ID"
COM_KUNENA_ANN_MODID="ìš´ì˜ìžID 알림"
COM_KUNENA_ANN_MODID_DESC="ìš´ì˜ìžì— 대한 ì‚¬ìš©ìž ID를 추가합니다. (e.g. 62,63,73). ìš´ì˜ìžëŠ” 추가, 편집, ì‚ì œë“±ì„ í• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_ANN_NO="아니오"
COM_KUNENA_ANN_YES="예"
COM_KUNENA_AUP_ALPHAUSERPOINTS="AlphaUserPoints"
COM_KUNENA_AUP_MINIMUM_POINTS_ON_REPLY="댓글 최소 문ìž"
COM_KUNENA_AUP_MINIMUM_POINTS_ON_REPLY_DESC="Minimum characters in reply text to earn points on reply topic."
COM_KUNENA_AVATAR_LARGE_HEIGHT="í° ì´ë¯¸ì§€ í :"
COM_KUNENA_AVATAR_LARGE_WIDTH="í° ì´ë¯¸ì§€ 너비 :"
COM_KUNENA_AVATAR_MEDIUM_HEIGHT="중간 ì´ë¯¸ì§€ í :"
COM_KUNENA_AVATAR_MEDIUM_WIDTH="중간 ì´ë¯¸ì§€ 너비 :"
COM_KUNENA_AVATAR_QUALITY="아바타 퀄리티"
COM_KUNENA_AVATAR_SMALL_HEIGHT="ìž‘ì€ ì´ë¯¸ì§€ í :"
COM_KUNENA_AVATAR_SMALL_WIDTH="ìž‘ì€ ì´ë¯¸ì§€ 너비 :"
COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="E-mail í•„ìš”"
COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="사용ìžë‚˜ 방문ìžê°€ í¬ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ 만들 ë•Œ ì´ë©”ì¼ì´ 필요합니다. í”„ë¡ íŠ¸ì—”ë“œì—ì„œ ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ìƒëžµí•˜ë ¤ë©´ No ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. í¬ìŠ¤í„°ë“¤ì€ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¥¼ ìš”ì²ë°›ì§€ ì•Šì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_AUTOEMBEDEBAY="eBay ì•„ì´í…œ ìžë™ 삽입"
COM_KUNENA_A_AUTOEMBEDEBAY_DESC="eBay ì•„ì´í…œì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ 검색하여 ì‚½ìž…í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_AUTOEMBEDYOUTUBE="ìœ íˆ¬ë¸Œ ë™ì˜ìƒ ìžë™ 삽입"
COM_KUNENA_A_AUTOEMBEDYOUTUBE_DESC="ìœ íˆ¬ë¸Œ ë™ì˜ìƒ URL ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì‚½ìž…í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_AVATAR="아바타 허용"
COM_KUNENA_A_AVATARGALLERY="아바타 갤러리 사용"
COM_KUNENA_A_AVATARGALLERY_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ ë‹¹ì‹ ì´ ì œê³µí•˜ëŠ” 갤러리ì—ì„œ 아바타를 ì„ íƒí• 수 있ë„ë¡ í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. (/media/kunena/avatars/gallery)."
COM_KUNENA_A_AVATARS="아바타"
COM_KUNENA_A_AVATARUPLOAD="아바타 업로드 허용"
COM_KUNENA_A_AVATARUPLOAD_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ 아바타를 업로드 í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_AVATAR_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ 아바타를 가질 수 있ë„ë¡ í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. (사용ìžì˜ í”„ë¡œí•„ì„ í†µí•´ 관리)."
COM_KUNENA_A_AVATAR_INTEGRATION="아바타 통합"
COM_KUNENA_A_AVATAR_SETTINGS="아바타 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_AVATAR_SRC="ì—ì„œ 아바타 사진 사용"
COM_KUNENA_A_AVATAR_SRC_DESC="ë§Œì¼ JomSocial ì´ë‚˜ ì„¤ì¹˜ëœ ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹° ë¹Œë” êµ¬ì„±ìš”ì†Œë¥¼ ê°€ì§€ê³ ìžˆë‹¤ë©´, ì‚¬ìš©ìž í”„ë¡œí•„ì—ì„œ ì‚¬ìš©ìž ì•„ë°”íƒ€ë¥¼ 사용하ë„ë¡ Kunena 를 êµ¬ì„±í• ìˆ˜ 있습니다. Note: For Community Builder you need to have the thumbnail option enabled because the forum uses the user thumbnail images instead of originals."
COM_KUNENA_A_AVSIZE="최대 아바타 íŒŒì¼ ì‚¬ì´ì¦ˆ"
COM_KUNENA_A_BASICS="ì¼ë°˜"
COM_KUNENA_A_BASIC_SETTINGS="기본 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_BBCODE="BB코드"
COM_KUNENA_A_BBCODE_SETTINGS="BB코드 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_BOARD_OFFLINE="í¬ëŸ¼ 오프ë¼ì¸"
COM_KUNENA_A_BOARD_OFFLINE_DESC="í¬ëŸ¼ ì„¹ì…˜ì„ ì˜¤í”„ë¼ì¸ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•˜ë ¤ë©´ Yesë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. í¬ëŸ¼ì€ ì—¬ì „ížˆ 슈í¼ê´€ë¦¬ìžë¥¼ 위한 사ì´íŠ¸ë¡œ ìš´ì˜/ìœ ì§€ë©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_BOARD_OFFLINE_MES="í¬ëŸ¼ 오프ë¼ì¸ 메세지"
COM_KUNENA_A_BOARD_TITLE="ê²Œì‹œíŒ ì œëª©"
COM_KUNENA_A_BOARD_TITLE_DESC="게시íŒì˜ ì´ë¦„입니다."
COM_KUNENA_A_CONFIG="ê²Œì‹œíŒ ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_DISEMOTICONS="ì´ëª¨í‹°ì½˜ 사용불가"
COM_KUNENA_A_DISEMOTICONS_DESC="Yesë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´ 그래픽 ì´ëª¨í‹°ì½˜ì„ 완벽하게 사용하지 못합니다."
COM_KUNENA_A_DISPLAY="Display #"
COM_KUNENA_A_DISPLAY_NAME="ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ 보기"
COM_KUNENA_A_EBAYLANGUAGECODE="eBay ìœ„ì ¯ 언어 코드"
COM_KUNENA_A_EBAYLANGUAGECODE_DESC="ì ì ˆí•œ 언어 코드 ì„¤ì •ì´ ì¤‘ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.ê¸°ë³¸ê°’ì€ ebay.comì˜ en-us 입니다. Examples: ebay.de: de-de, ebay.at: de-at, ebay.co.uk: en-gb"
COM_KUNENA_A_EMAIL="í¬ëŸ¼ E-mail주소"
COM_KUNENA_A_EMAIL_DESC="ì´ê²ƒì€ í¬ëŸ¼ì˜ e-mail주소입니다. 구ë…ì„ í•˜ë ¤ë©´ ìœ íš¨í•œ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œê°€ì— í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_ENABLED_DESC="í¬ëŸ¼ì— 대한 기능 ì„¤ë¬¸ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤. 설문 지ì›ì„ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•´ì•¼ 합니다."
COM_KUNENA_A_FAVORITES="ì¦ê²¨ì°¾ê¸° 허용"
COM_KUNENA_A_FAVORITES_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžì˜ ì¸ê¸° í† í”½ì„ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_FILE="파ì¼"
COM_KUNENA_A_FILEALLOWEDTYPES="í—ˆìš©ëœ íŒŒì¼ íƒ€ìž…"
COM_KUNENA_A_FILEALLOWEDTYPES_DESC="ì—…ë¡œë“œì— í—ˆìš©ë íŒŒì¼ íƒ€ìž…ì„ ì—¬ê¸°ì— ì§€ì •í•˜ì„¸ìš”. 분류시 "," ë¡œ êµ¬ë¶„í•˜ê³ , ê³µë°±ì—†ì´ ì†Œë¬¸ìžë¡œ 나열하세요. For example: txt,rtf,pdf,zip,gz,tgz,bz2"
COM_KUNENA_A_FILEREGUPLOAD="등ë¡ëœ 사용ìžì˜ íŒŒì¼ ì—…ë¡œë“œ 허용"
COM_KUNENA_A_FILEREGUPLOAD_DESC="등ë¡ë˜ê±°ë‚˜ 로그ì¸í•œ 사용ìžì˜ íŒŒì¼ ì—…ë¡œë“œë¥¼ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”.
Note: (Super)관리ìžì™€ ìš´ì˜ìžëŠ” í•ìƒ 파ì¼ì„ 업로드 í• ìˆ˜ 있습니다.."
COM_KUNENA_A_FILESIZE="최대 íŒŒì¼ í¬ê¸°"
COM_KUNENA_A_FILESIZE_KB="KB"
COM_KUNENA_A_FILESIZE_DESC="ì—…ë¡œë“œì— í—ˆìš©ë˜ëŠ” 최대 íŒŒì¼ í¬ê¸°. You cannot exceed the PHP upload limit of: post_max_size: %s & upload_max_filesize: %s . To change the PHP upload limit please see your php.ini (%s) settings."
COM_KUNENA_A_FILEUPLOAD="ëª¨ë“ ë°©ë¬¸ìžì— 대한 íŒŒì¼ ì—…ë¡œë“œ 허용"
COM_KUNENA_A_FILEUPLOAD_DESC="ëª¨ë“ ë°©ë¬¸ìžê°€ 파ì¼ì„ 업로드 í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_FLAT="Flat"
COM_KUNENA_A_FLOOD="Flood Protection"
COM_KUNENA_A_FLOOD_DESC="The amount of seconds a user has to wait between two consecutive posts. Set to 0 (zero) to turn Flood Protection off. NOTE: Flood Protection can cause degradation of performance."
COM_KUNENA_A_FORUM_JUMP="í¬ëŸ¼ 건너뛰기 활성화"
COM_KUNENA_A_FORUM_JUMP_DESC="예로 ì„¤ì •í•˜ë©´, ì„ íƒìžëŠ” 다른 í¬ëŸ¼ ë˜ëŠ” ì¹´í…Œê³ ë¦¬ë¡œ ë¹ ë¥´ê²Œ 건너뛰기 위해 허용하는 í¬ëŸ¼íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ í‘œì‹œí• ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_FRONTEND="프런트엔드"
COM_KUNENA_A_HIGHLIGHTCODE="하ì´ë¼ì´íŒ… 코드 활성화"
COM_KUNENA_A_HIGHLIGHTCODE_DESC="Kunena 코드 태그 하ì´ë¼ì´íŒ… ìžë°”스í¬ë¦½íŠ¸ë¥¼ 활성화합니다. ë§Œì¼ íšŒì›ì´ PHP 나 다른 코드 태그를 게시하게 í•˜ë ¤ë©´ ì´ê²ƒì„ colorize 코드로 ì „í™˜í•˜ì„¸ìš”. ë§Œì¼ ì´ëŸ° í”„ë¡œê·¸ëž˜ë° ì–¸ì–´ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ 않기를 ì›í•˜ì‹¤ 경우 ì´ ì½”ë“œ 태그를 í•´ì œí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_HISTLIM="ížˆìŠ¤í† ë¦¬ ì œí•œ"
COM_KUNENA_A_HISTLIM_DESC="ížˆìŠ¤í† ë¦¬ì—ì„œ 게시물 수 보기"
COM_KUNENA_A_HISTORY="ížˆìŠ¤í† ë¦¬ 보기"
COM_KUNENA_A_HISTORY_DESC="댓글ì´ë‚˜ ì¸ìš©í• ë•Œ í† í”½ ížˆìŠ¤í† ë¦¬ë¥¼ 보길 ì›í•˜ì‹œë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_IMAGE="ì´ë¯¸ì§€"
COM_KUNENA_A_IMAGEALLOWEDTYPES="í—ˆìš©ëœ ì´ë¯¸ì§€ 타입"
COM_KUNENA_A_IMAGEALLOWEDTYPES_DESC="ì—…ë¡œë“œì— í—ˆìš©ë ì´ë¯¸ì§€ íƒ€ìž…ì„ ì—¬ê¸°ì—ì„œ ì§€ì •í•˜ì„¸ìš”. íƒ€ìž…ì€ "," ë¡œ ë¶„ë¥˜í•˜ì‹œê³ , ê³µë°±ì´ ì—†ì–´ì•¼ 합니다.
Example: jpg,jpeg,png,gif"
COM_KUNENA_A_IMAGEALLOWEDMIMETYPES="ì í•©í•œ 마임 타입"
COM_KUNENA_A_IMAGEALLOWEDMIMETYPES_DESC="ì—…ë¡œë“œì— í—ˆìš©í• ì´ë¯¸ì§€ 마임 íƒ€ìž…ì„ ì—¬ê¸°ì—ì„œ ì§€ì •í•˜ì„¸ìš”. íƒ€ìž…ì€ "," ë¡œ ë¶„ë¥˜í•˜ì‹œê³ , ê³µë°±ì´ ì—†ì–´ì•¼ 합니다.
Example: image/jpeg,image/jpg,image/gif,image/png"
COM_KUNENA_A_IMAGECHECKMIMETYPES="마임 타입 ì²´í¬"
COM_KUNENA_A_IMAGECHECKMIMETYPES_DESC="마임 타입 ì²´í¬ë¥¼ ìˆ˜í–‰í•˜ë ¤ë©´ "예"ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_IMAGEREGUPLOAD="등ë¡ëœ 사용ìžì˜ ì´ë¯¸ì§€ 업로드 허용"
COM_KUNENA_A_IMAGEREGUPLOAD_DESC="등ë¡ë˜ê±°ë‚˜ 로그ì¸í•œ 사용ìžê°€ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 업로드 í• ìˆ˜ 있게 í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”.
Note: (Super)관리ìžì™€ ìš´ì˜ìžëŠ” í•ìƒ 업로드 í• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_A_IMAGEUPLOAD="ëª¨ë“ ë°©ë¬¸ìžì˜ ì´ë¯¸ì§€ 업로드 허용"
COM_KUNENA_A_IMAGEUPLOAD_DESC="ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìžê°€ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 업로드 í• ìˆ˜ 있게 í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_IMGB_CONFIRM="확실히 ì´ íŒŒì¼ì„ ì‚ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? \n íŒŒì¼ ì‚ì œëŠ” 깨진 참조 í¬ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ 만들 것입니다."
COM_KUNENA_A_IMGB_DIMS="ë„“ì´"
COM_KUNENA_A_IMGB_DOWNLOAD="ì´ë¯¸ì§€ 파ì¼ì„ 다운로드 하기 위해 í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_IMGB_DUMMY="현재 견본 ì´ë¯¸ì§€"
COM_KUNENA_A_IMGB_DUMMY_DESC="The option Replace with dummy will replace the selected image with a dummy image.
This allows you to remove the actual file without breaking the post.
Please note that sometimes an explicit browser refresh is needed to see the dummy replacement."
COM_KUNENA_A_IMGB_ENLARGE="ì›ëž˜ ì´ë¯¸ì§€ í¬ê¸°ë¡œ 보기"
COM_KUNENA_A_IMGB_FILE_BROWSE="ì—…ë¡œë“œëœ íŒŒì¼ ë¸Œë¼ìš°ì €"
COM_KUNENA_A_IMGB_IMG_BROWSE="ì—…ë¡œë“œëœ ì´ë¯¸ì§€ 브ë¼ìš°ì €"
COM_KUNENA_A_IMGB_NAME="ì´ë¦„"
COM_KUNENA_A_IMGB_NO_POST="참조 í¬ìŠ¤íŠ¸ê°€ 없습니다!"
COM_KUNENA_A_IMGB_REMOVE="ì™„ì „ížˆ ì œê±°"
COM_KUNENA_A_IMGB_REPLACE="견본으로 êµì²´"
COM_KUNENA_A_IMGB_SIZE="í¬ê¸°"
COM_KUNENA_A_IMGB_TOTAL_FILES="ì—…ë¡œë“œëœ íŒŒì¼ ìˆ˜"
COM_KUNENA_A_IMGB_WEIGHT="ë°”ì´íŠ¸"
COM_KUNENA_A_IMGB_TOTAL_IMG="ì—…ë¡œë“œëœ ì´ë¯¸ì§€ 수"
COM_KUNENA_A_IMGB_VIEW="게시물 열기 (편집)"
COM_KUNENA_A_IMGHEIGHT="최대 ì´ë¯¸ì§€ í"
COM_KUNENA_A_IMGHEIGHT_DESC="í° íŒŒì¼ì€ 업로드 ë˜ì§€ë§Œ ì œí•œì— ì˜í•´ í¬ê¸°ê°€ ì¡°ì ˆë 것입니다."
COM_KUNENA_A_IMGQUALITY="JPG í¬ê¸° ì¡°ì •ì— ì˜í•œ ì´ë¯¸ì§€ 품질"
COM_KUNENA_A_IMGQUALITY_DESC="JPGí¬ê¸° ì¡°ì • ìž‘ì—…ì— ì˜í•œ ì´ë¯¸ì§€ 품질 입니다. ì¼ë°˜ì ì¸ ê°’ì€ 30-60 입니다. ê°’ì´ ë†’ì•„ì§€ë©´ (max: 100) í’ˆì§ˆì´ ì¢‹ì•„ì§€ì§€ë§Œ í¬ê¸°ê°€ 커집니다."
COM_KUNENA_A_IMGSIZE="최대 ì´ë¯¸ì§€ 파알 í¬ê¸°"
COM_KUNENA_A_IMGSIZE_DESC="ì—…ë¡œë“œì— ìµœëŒ€ ì´ë¯¸ì§€ íŒŒì¼ í¬ê¸°ë¥¼ 허용합니다. You cannot exceed the PHP upload limit of post_max_size: %s & upload_max_filesize: %s . To change the PHP upload limit, check your php.ini (%s) settings."
COM_KUNENA_A_IMGTHUMBHEIGHT="ì¸ë„¤ì¼ í"
COM_KUNENA_A_IMGTHUMBHEIGHT_DESC="ì €ìž¥ëœ ì´ë¯¸ì§€ ì¸ë„¤ì¼ì˜ í입니다. í…œí”Œë¦¿ì˜ ë””ìŠ¤í”Œë ˆì´ ë“±ë¡ ì •ë³´, 파ì¼ì˜ 물리ì ì¸ íŠ¹ì„±ì— ë”°ë¼ ë‹¤ë¥¼ 수 있습니다."
COM_KUNENA_A_IMGTHUMBWIDTH="ì¸ë„¤ì¼ 너비"
COM_KUNENA_A_IMGTHUMBWIDTH_DESC="ì €ìž¥ëœ ì´ë¯¸ì§€ ì¸ë„¤ì¼ì˜ 너비입니다. í…œí”Œë¦¿ì˜ ë””ìŠ¤í”Œë ˆì´ ë“±ë¡ ì •ë³´, 파ì¼ì˜ 물리ì ì¸ íŠ¹ì„±ì— ë”°ë¼ ë‹¤ë¥¼ 수 있습니다."
COM_KUNENA_A_IMGWIDTH="최대 ì´ë¯¸ì§€ 너비"
COM_KUNENA_A_IMGWIDTH_DESC="í° íŒŒì¼ì€ 업로드 ë˜ì§€ë§Œ ì œí•œì— ì˜í•´ í¬ê¸°ê°€ ì¡°ì ˆë 것입니다."
COM_KUNENA_A_INTEGRATION="통합"
COM_KUNENA_A_KARMA="Karma ì¸ë””ì¼€ì´í„° 보기"
COM_KUNENA_A_KARMA_DESC="ì‚¬ìš©ìž í†µê³„ë¥¼ í™œì„±í™”í•˜ë ¤ë©´ ì‚¬ìš©ìž karma 와 ê´€ë ¨ ë²„íŠ¼ì„ ë³´ê¸°ìœ„í•´ (increase / decrease) Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_KUNENA_SESSION_TIMEOUT="세션 ë¼ì´í”„타임"
COM_KUNENA_A_KUNENA_SESSION_TIMEOUT_DESC="ê¸°ë³¸ê°’ì€ 1800(ì´ˆ) 입니다. 세션 ë¼ì´í”„íƒ€ìž„ì€ Joomla 세션 ë¼ì´í”„타임과 ìœ ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤. 세션 ë¼ì´í”„íƒ€ìž„ì€ ì ‘ê·¼ê¶Œí•œì„ ìž¬ê³„ì‚°í•˜ëŠ”ë° ë§¤ìš° 중요합니다. 한번 ì„¸ì…˜ì´ íƒ€ìž„ì•„ì›ƒ ì´ì „ì— ì¢…ë£Œë˜ë©´ ì ‘ê·¼ 권한과 새로운 지시ìžë¥¼ ìž¬ì„¤ì •í•´ì•¼ 합니다."
COM_KUNENA_A_LENGTHS="범위"
COM_KUNENA_A_LOOKS="Look and Fill"
COM_KUNENA_A_MAIL_ADMIN="E-mail 관리ìž"
COM_KUNENA_A_MAIL_ADMIN_DESC="새 ê²Œì‹œë¬¼ì— ëŒ€í•œ ì´ë©”ì¼ì„ í™œì„±í™”ëœ ê´€ë¦¬ìž ì‹œìŠ¤í…œìœ¼ë¡œ ì „ì†¡í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_MESSAGE="변경 사í•ì„ ì €ìž¥í•˜ê¸° 위해 , ìœ„ì˜ Save ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_MESSAGES="페ì´ì§€ 당 메시지"
COM_KUNENA_A_MESSAGES_DESC="페ì´ì§€ 당 보여줄 메시지 수"
COM_KUNENA_A_MESSAGES_DESC_SEARCH="페ì´ì§€ 당 검색결과 메시지 수"
COM_KUNENA_A_MESSAGES_SEARCH="검색 결과"
COM_KUNENA_A_MODERATION="E-mail ìš´ì˜ìž"
COM_KUNENA_A_MODERATION_DESC="새 ê²Œì‹œë¬¼ì— ëŒ€í•œ ì´ë©”ì¼ì„ í¬ëŸ¼ ìš´ì˜ìžì—게 ë³´ë‚´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. Note: ëª¨ë“ ê´€ë¦¬ìžëŠ” ìžë™ìœ¼ë¡œ ëª¨ë“ ìš´ì˜ìžì˜ ê¶Œí•œì„ ê°–ê³ ìžˆì§€ë§Œ, í¬ëŸ¼ ìš´ì˜ìžë„ ì—ì‹œ ì´ë©”ì¼ì„ ë°›ì„ ìˆ˜ 있ë„ë¡ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_NO="아니오"
COM_KUNENA_A_PDF="PDF만들기 사용"
COM_KUNENA_A_PDF_DESC="컨í…íŠ¸ì— ê°„ë‹¨í•œ PDF 문서를 다운로드 í•˜ë ¤ë©´ Yesë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”.
ê·¸ê²ƒì€ ë§ˆí¬ì—…ì´ë‚˜ 먼진 ë ˆì´ì•„웃으로 간단한 PDF문서ì´ì§€ë§Œ, ëª¨ë“ ë¶ˆí•„ìš”í•œ í…스트를 í¬í•¨í•˜ê³ 있습니다."
COM_KUNENA_A_PESONNALTEXT="최대 ê°œì¸ í”„ë¡œí•„ í…스트 길ì´"
COM_KUNENA_A_PESONNALTEXT_DESC="ì‚¬ìš©ìž í”„ë¡œí•„ì˜ ê°œì¸ í…ìŠ¤íŠ¸ì— í—ˆìš©ë˜ëŠ” 문ìžì˜ 최대 수입니다."
COM_KUNENA_A_PMS="비공개 메시지 사용"
COM_KUNENA_A_PMS_DESC="하나가 ì„¤ì¹˜ëœ ê²½ìš°, ì ì ˆí•œ 비공개 메시지 구성 요소를 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_PMS_TITLE="비공개 메시징"
COM_KUNENA_A_POLL_ALLOW_ONE_VOTE="ë‹¨ì¼ íˆ¬í‘œ ì „ìš©"
COM_KUNENA_A_POLL_ALLOW_ONE_VOTE_DESC="개별 사용ìžëŠ” 조사마다 한번만 íˆ¬í‘œí• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_A_POLL_CATEGORIES_ALLOWED="ì´ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì˜ ì„¤ë¬¸ 활성"
COM_KUNENA_A_POLL_CATEGORIES_ALLOWED_DESC="ì´ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì˜ ì„¤ë¬¸ì„ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ Yesë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_POLL_ENABLED="활성"
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_OPTIONS="최대 설문 조사 옵션 수"
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_OPTIONS_DESC="사용ìžê°€ 새 ê²Œì‹œë¬¼ì„ ë§Œë“¤ ë•Œ, 허용ë í•„ë“œ ì˜µì…˜ì˜ ìµœëŒ€ 수를 ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_VOTES_BY_DESC="í•œ 사용ìžì— 허용하는 투표 최대수를 ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤. 만약 ë‹¨ì¼ íˆ¬í‘œ ì˜µì…˜ì´ ì„¤ì •ë˜ì–´ 있다면, ì´ ì„¤ì •ì€ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_POLL_NUMBER_VOTES_BY_USER="ì‚¬ìš©ìž ë‹¹ 최대 투표 수"
COM_KUNENA_A_POLL_SHOW_USER_LIST="투표한 ì‚¬ìš©ìž ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ 보기"
COM_KUNENA_A_POLL_SHOW_USER_LIST_DESC="íŠ¹ì • ì„¤ë¬¸ì— ëŒ€í•œ íˆ¬í‘œìž ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ í‘œì‹œí•˜ê³ , íˆ¬í‘œì— ëŒ€í•œ ê¸°ë°€ì„ ìœ ì§€í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_POLL_TIME_VOTES="ì—°ì† íˆ¬í‘œ 사ì´ì˜ 시간"
COM_KUNENA_A_POLL_TIME_VOTES_DESC="ì„œë²„ì˜ ê³¼ë¶€í•˜ë¥¼ 피하기 위해, ê°™ì€ ì‚¬ìš©ìžì˜ ì—°ì† íˆ¬í‘œ ì‚¬ì´ ì‹œê°„ì„ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤. example 00:15:00 means 15 minutes between two votes"
COM_KUNENA_A_POLL_TITLE="설문 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_PRUNE="í¬ëŸ¼ ì œê±°"
COM_KUNENA_A_PRUNE_DAYS="ì¼"
COM_KUNENA_A_PRUNE_DESC="í¬ëŸ¼ ì œê±° ê¸°ëŠ¥ì€ íŠ¹ì • 기간 ë™ì•ˆ 새 ê²Œì‹œë¬¼ì´ ë“±ë¡ë˜ì§€ ì•Šì€ í† í”½ ì œê±°ë¥¼ 허용합니다. ì´ ê¸°ëŠ¥ì€ ìž ê·¼ í† í”½ì´ë‚˜ 사ì´íŠ¸ë¥¼ ì œê±°í• ìˆ˜ ì—†ê³ , ì´ë“¤ì€ 반드시 수ë™ìœ¼ë¡œ ì œê±°í•´ì•¼ 합니다. ìž ê¸´ í¬ëŸ¼ì˜ í† í”½ë„ ì œê±°í• ìˆ˜ 없습니다."
COM_KUNENA_A_PRUNE_NAME="ì œê±°í• í¬ëŸ¼ :"
COM_KUNENA_A_PRUNE_NOPOSTS="ê²Œì‹œë¬¼ì´ ì—†ëŠ” í† í”½ ì œê±°"
COM_KUNENA_A_PUBWRITE="방문ìžì—게 게시/쓰기 허용"
COM_KUNENA_A_PUBWRITE_DESC="ë°©ë¬¸ìž (등ë¡ë˜ì§€ ì•Šì€ ì‚¬ìš©ìž) ì—게 게시/쓰기 ê¶Œí•œì„ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. No ë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´ 방문ìžë“¤ì€ ì½ê¸°ë§Œ 가능합니다."
COM_KUNENA_A_RANKING="등급"
COM_KUNENA_A_RANKINGIMAGES="ì´ë¯¸ì§€ 등급 사용"
COM_KUNENA_A_RANKINGIMAGES_DESC="ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 사용한 등ë¡ëœ 사용ìžì˜ ë“±ê¸‰ì„ ë³´ì§€ ì•Šìœ¼ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. (from components/com_kunena/ranks). ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ë„ë©´ ê·¸ ë“±ê¸‰ì— ëŒ€í•œ í…스트를 표기합니다. ì´ë¯¸ì§€ ë“±ê¸‰ì— ëŒ€í•œ ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ docs.kunena.org ì˜ ì„¤ëª…ì„œë¥¼ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_RANKING_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ 작성한 ê²Œì‹œë¬¼ì— ë”°ë¼ ì´ ë“±ê¸‰ì„ í‘œì‹œ í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”.
Note: ì´ê²ƒì„ ë³´ë ¤ë©´ 반드시 ì‚¬ìš©ìž ì˜ ì‚¬ìš©ìž í†µê³„ 보기 íƒì´ 활성화ë˜ì–´ 있어야 합니다."
COM_KUNENA_A_RANKING_SETTINGS="등급 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_REGISTERED_ONLY="등ë¡ëœ 사용ìžë§Œ"
COM_KUNENA_A_REG_ONLY_DESC="ëª¨ë“ í¬ëŸ¼ì— 대한 등ë¡ë˜ì§€ ì•Šì€ ì‚¬ìš©ìžì˜ ì ‘ê·¼ì„ ì œí•œí•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. (view and post). No ë¡œ ì„¤ì •í• ê²½ìš° ëª¨ë“ ë°©ë¬¸ìžì—게 (등ë¡ë˜ì§€ ì•Šì€ ì‚¬ìš©ìž) í¬ëŸ¼ì„ ë³¼ 수만 있ë„ë¡ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. 추가ì 으로 방문ìžì˜ ì ‘ê·¼ ì»¨íŠ¸ë¡¤ì„ í•˜ë ¤ë©´ 'ë°©ë¬¸ìž ê²Œì‹œ/쓰기 허용' íƒì„ 참조하세요."
COM_KUNENA_A_RSS="RSS feeds 사용"
COM_KUNENA_A_RSS_DESC="The RSS feed는 ìµœê·¼ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ì„ ìžì‹ ì˜ ë°ìŠ¤í¬íƒ‘ ë˜ëŠ” RSS ë¦¬ë” ì–´í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì„ 다운로드하기 위해 사용합니다. rssreader.com를 ì°¸ê³ í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE="RSS Feed 종류"
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_DESC="RSS feed íƒ€ìž…ì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”.
게시물 - í¬ëŸ¼ì˜ 최근 ê²Œì‹œë¬¼ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤.
í† í”½ - í¬ëŸ¼ì˜ 최근 í† í”½ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤. (topics only).
최근 í† í”½ - ì—…ë°ì´íŠ¸ ëœ í† í”½ì˜ ìµœê·¼ ê²Œì‹œë¬¼ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_POST="게시물"
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_TOPIC="í† í”½"
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_RECENT="최근 í† í”½"
COM_KUNENA_A_RSS_SPEC="RSS ì •ì˜"
COM_KUNENA_A_RSS_SPEC_DESC="ëª¨ë“ RSS feeds ì˜ ì¼ë°˜ì ì¸ í¬ë§·ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT="RSS ížˆìŠ¤í† ë¦¬ (timelimit)"
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_DESC="글로벌 RSS feeds ì— ì–¼ë§ˆë‚˜ ë§Žì€ ížˆìŠ¤í† ë¦¬ê°€ í¬í•¨ë 지 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”. ê¸°ë³¸ê°’ì€ í•œë‹¬ì´ì§€ë§Œ, ë†’ì€ ë³¼ë¥¨ 사ì´íŠ¸ì—서는 ì¼ì£¼ì¼ ì •ë„ë¡œ ì œí•œí•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_WEEK="1 주"
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_MONTH="1 달"
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_YEAR="1 ë…„"
COM_KUNENA_A_RSS_LIMIT="RSS ì œí•œ"
COM_KUNENA_A_RSS_LIMIT_DESC="RSS feeds 안ì—ì„œ ì•„ì´í…œ 수를 ì œí•œí• ìˆ˜ 있습니다. ì‹œê°„ì œí•œì´ ì¶©ë¶„í•˜ì§€ 않으면 ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì„¸ìš”. 시간 ì œí•œ ì—†ì´ í˜¹ì€ ì‹œê°„ì œí•œ ë‚´ì— ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다.
Use 0 or leave empty for no limit."
COM_KUNENA_A_RSS_INCLUDED_CATEGORIES="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ í¬í•¨"
COM_KUNENA_A_RSS_INCLUDED_CATEGORIES_DESC="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 목ë¡ì„ (separated by comma) ë…ì ì 으로 글로벌 í”¼ë“œì— í¬í•¨ì‹œí‚¤ë„ë¡ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.
Please note: This option is not real useful, because global feeds will then ONLY present data from these categories specified.
Leave empty to include all categories in global feeds.
Note: categories will be ignored, if feed is on a category level."
COM_KUNENA_A_RSS_EXCLUDED_CATEGORIES="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì œì™¸"
COM_KUNENA_A_RSS_EXCLUDED_CATEGORIES_DESC="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 목ë¡ì„ (separated by comma) ëª¨ë“ l feeds ì—ì„œ ì œì™¸í•©ë‹ˆë‹¤.
비워ë‘ë©´ ì´ ê¸°ëŠ¥ì€ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_RSS_ALLOW_HTML="Render HTML & BBCode in RSS feeds"
COM_KUNENA_A_RSS_ALLOW_HTML_DESC="RSS feedsì— HTMLì„ í—ˆìš©í•˜ëŠ” ê²ƒì€ ë‚˜ìœ javascript 나 ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í¬ëŸ¼ ë©”ì‹œì§€ì— ë„£ì„ ìˆ˜ 있는 것 처럼 ë³´ì•ˆìƒ ìœ„í—˜ì 으로 ë³´ì¼ ìˆ˜ 있습니다.
그러나, Kunena 는 ì´ì— ì¢‹ì€ ë³´ì•ˆì´ ë§ˆë ¨ë˜ì–´ ìžˆê³ , RSS feeds ì— HTML ì„ í—ˆìš©í•˜ê¸°ë¥¼ 추천합니다."
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT="ìž‘ì„±ìž í¬ë§·"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_DESC="RSS feeds ì—ì„œ 작성ìžì˜ ì´ë¦„ì´ë‚˜ 작성ìžì˜ ì´ë©”ì¼ì„ í‘œì‹œí• ì§€ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_NAME="ì´ë¦„"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_EMAIL="E-mail"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_BOTH="둘 다"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE="ì œëª©ì— ìž‘ì„±ìž í‘œê¸°"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE_DESC="RSS ì•„ì´í…œ ì œëª©ì—ì„œ ìž‘ì„±ìž ë˜í•œ ë³´ì´ê²Œ í• ê²ƒì¸ì§€ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT="ì•„ì´í…œ 당 단어 수 ì œí•œ"
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_DESC="í”¼ë“œì˜ ê° ê²Œì‹œë¬¼ì— ì–¼ë§ˆë‚˜ ë§Žì€ ë‹¨ì–´ë¥¼ í¬í•¨ì‹œí‚¤ê² 습니까?
Note: This feature may cut off BBCode. Most feed readers can handle this."
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_ALL="모ë‘"
COM_KUNENA_A_RSS_OLD_TITLES="old ìŠ¤íƒ€ì¼ ì œëª© 사용"
COM_KUNENA_A_RSS_OLD_TITLES_DESC="No - Titles will be kept intact, looking like this: \'#post title#\'
Yes - Titles will look like this: \'Subject: #post title# - By: #author#\'"
COM_KUNENA_A_RSS_CACHE="ìºì‰¬ 간격"
COM_KUNENA_A_RSS_CACHE_DESC="RSS feed ì¶œë ¥ì˜ ìºì‰¬ ê°„ê²©ì„ ëª‡ 분으로 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? '0' ì„ íƒì‹œ ìºì‹±ì€ 비활성ë©ë‹ˆë‹¤.
너무 낮게 ì„¤ì •í•˜ë©´ ì„±ëŠ¥ì— ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹ ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_A_SECURITY="보안"
COM_KUNENA_A_SECURITY_SETTINGS="보안 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_SHOWEBAYTAG="편집기 툴바ì—ì„œ eBay 태그 보기"
COM_KUNENA_A_SHOWEBAYTAG_DESC="게시물 편집기 툴바ì—ì„œ [ebay] 태그를 ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_SHOWMAIL="E-mail 보기"
COM_KUNENA_A_SHOWMAIL_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžì—ê²Œë„ ì ˆëŒ€ ì´ë©”ì¼ì„ 표시하지 ì•Šìœ¼ë ¤ë©´ No ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_SHOWNEW="새 게시물 보기"
COM_KUNENA_A_SHOWNEW_DESC="Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´, Kunena 사용ìžì—게 마지막 방문 ì´í›„ 새 ê²Œì‹œë¬¼ì„ í¬í•¨í•œ í¬ëŸ¼ì— 대한 지표를 ê³µê°œí• ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_SHOWSPOILERTAG="편집기ì—ì„œ 스í¬ì¼ëŸ¬ 태그 ë„구 ëª¨ìŒ ë³´ê¸°"
COM_KUNENA_A_SHOWSPOILERTAG_DESC="게시물 편집기 툴바ì—ì„œ [spoiler] 태그를 ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_SHOWVIDEOTAG="편집기 툴바ì—ì„œ ë™ì˜ìƒ 태그 보기"
COM_KUNENA_A_SHOWVIDEOTAG_DESC="게시물 편집기 툴바ì—ì„œ [video] 태그를 ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_SIGNATURE="최대 서명 길ì´"
COM_KUNENA_A_SIGNATURE_DESC="ì‚¬ìš©ìž ì„œëª…ì— í—ˆìš©ë˜ëŠ” 최대 ë¬¸ìž ìˆ˜ë¥¼ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_SUBJECTLENGTH="최대 ì œëª© 길ì´"
COM_KUNENA_A_SUBJECTLENGTH_DESC="최대 ì œëª© 길ì´ìž…니다. ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì—ì„œ 지ì›ë˜ëŠ” 최대 문ìžìˆ˜ëŠ” 255 입니다. ë§Œì¼ ë‹¹ì‹ ì˜ í™ˆíŽ˜ì´ì§€ê°€ ìœ ë‹ˆì½”ë“œì™€ ê°™ì€ ë©€í‹° ë°”ì´íŠ¸ 문ìžë¥¼ 사용하ë„ë¡ êµ¬ì„±ëœ ê²½ìš°, (UTF-8 or non-ISO-8599-x), ì´ ìˆ˜ì‹ì„ 사용하여 최대한 작게 만들길 권장합니다.:
round_down(255/(maximum character set byte size per character))
Example: for UTF-8, for which the max. character bite syze per character is 4 bytes: 255/4=63."
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS="êµ¬ë… ì •ë³´ 허용"
COM_KUNENA_A_TAHEIGHT="í…스트 ì˜ì— 높ì´"
COM_KUNENA_A_TAHEIGHT_DESC="í…œí”Œë¦¿ì— ì¼ì¹˜í•˜ë„ë¡ ëŒ“ê¸€/게시 í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ìž…ë ¥ ì˜ì— 높ì´ë¥¼ ì¡°ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TAWIDTH="í…스트 ì˜ì— í"
COM_KUNENA_A_TAWIDTH_DESC="í…œí”Œë¦¿ì— ì¼ì¹˜í•˜ë„ë¡ ëŒ“ê¸€/게시 í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ìž…ë ¥ ì˜ì— íì„ ì¡°ì •í•©ë‹ˆë‹¤.
만약 íì´ <= 420 pixels ì´ë©´ í† í”½ ì´ëª¨í‹°ì½˜ 툴바는 ë‘ì¤„ì— ê±¸ì³ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE="템플릿"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_DESC="ì‚¬ìš©í• í…œí”Œë¦¿ì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_IMAGE_PATH="ì´ë¯¸ì§€ ì„¤ì •"
COM_KUNENA_A_TEMPLATE_IMAGE_PATH_DESC="템플릿 ì„¤ì •ì— ì‚¬ìš©í• ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_THANKYOU="Thank You 기능 활성"
COM_KUNENA_A_THANKYOU_DESC="사용ìžì—게 "Thank you" 메시지를 ë³´ë‚´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_THREADED="ìŠ¤ë ˆë“œ"
COM_KUNENA_A_THREADS="페ì´ì§€ 당 í† í”½ 수"
COM_KUNENA_A_THREADS_DESC="ê°ê°ì˜ 페ì´ì§€ì— 표시ë í† í”½ 수 보기"
COM_KUNENA_A_TRIMLONGURLS="긴 URLs ì •ë¦¬"
COM_KUNENA_A_TRIMLONGURLSBACK="ì •ë¦¬ë URLs ì˜ ë’· 부분"
COM_KUNENA_A_TRIMLONGURLSBACK_DESC="ì •ë¦¬ë URLs ì˜ ë’· 부분 ë¬¸ìž ìˆ˜ 입니다. 긴 URLs ì„ ì •ë¦¬í•˜ë ¤ë©´ 반드시 Yesë¡œ ì„¤ì •í•´ì•¼ 합니다."
COM_KUNENA_A_TRIMLONGURLSFRONT="ì •ë¦¬ë URLsì˜ ì•ž 부분"
COM_KUNENA_A_TRIMLONGURLSFRONT_DESC="ì •ë¦¬ë URLs ì˜ ì•ž 부분 ë¬¸ìž ìˆ˜ 입니다. 긴 URLs ì„ ì •ë¦¬í•˜ë ¤ë©´ 반드시 Yes ë¡œ ì„¤ì •í•´ì•¼ 합니다."
COM_KUNENA_A_TRIMLONGURLS_DESC="긴 URLs 를 ì •ë¦¬í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. ì •ë¦¬ë URLs ì˜ ì•ž ë’· ë¶€ë¶„ì„ í™•ì¸í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_UPLOADS="업로드"
COM_KUNENA_A_USERS="사용ìž"
COM_KUNENA_A_USERNAME="ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„"
COM_KUNENA_A_USERNAME_DESC="실명 ëŒ€ì‹ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_USER_RELATED="ì‚¬ìš©ìž ê´€ë ¨"
COM_KUNENA_A_USERSTATS="ì‚¬ìš©ìž í†µê³„ 보기"
COM_KUNENA_A_USERSTATS_DESC="ì‚¬ìš©ìž ê²Œì‹œë¬¼ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž íƒ€ìž…ì˜ ìˆ˜ ê°™ì€ ì‚¬ìš©ìž í†µê³„ë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_USER_EDIT="ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘"
COM_KUNENA_A_USER_EDIT_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ ê·¸ë“¤ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ì„ íŽ¸ì§‘í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_USER_EDIT_TIME="ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘ 시간"
COM_KUNENA_A_USER_EDIT_TIMEGRACE="ì‚¬ìš©ìž íŽ¸ì§‘ ìœ ì˜ˆ 시간"
COM_KUNENA_A_USER_EDIT_TIMEGRACE_DESC="ê¸°ë³¸ê°’ì€ 600 [ì´ˆ] ì´ê³ , 편집 ë§í¬ê°€ 사ë¼ì§„ 후 600ì´ˆ 까지 ìˆ˜ì •í•œ ê²ƒì„ ì €ìž¥í• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_A_USER_EDIT_TIME_DESC="ì‹œê°„ì œí•œì´ ì—†ê²Œ í•˜ë ¤ë©´ 0 으로 ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_A_USER_MARKUP="íŽ¸ì§‘ëœ ë§ˆí¬ ì—… 보기"
COM_KUNENA_A_USER_MARKUP_DESC="Set to Yes if you want an edited post be marked up with text showing that the post was edited by a user and when."
COM_KUNENA_A_YES="예"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_NOT_ALLOWED="허용 안ë¨"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_ALLOWED_IF_REPLIES="ëŒ“ê¸€ì´ ì—†ì„ ë•Œ"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_ALWAYS_ALLOWED="í•ìƒ"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE="사용ìžê°€ ìžì‹ ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ ì‚ì œ 가능"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ (with no moderator rights) ìžì‹ ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ì„ ì‚ì œ í• ìˆ˜ 있게 í• ê²½ìš° ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”.."
COM_KUNENA_BACK="뒤로"
COM_KUNENA_BASICS="기본"
COM_KUNENA_BASICSFORUM="기본 í¬ëŸ¼ ì •ë³´"
COM_KUNENA_BASICSFORUMINFO="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì´ë¦„ê³¼ 설명"
COM_KUNENA_BY=" by "
COM_KUNENA_CAPTCHA_DESC="시스템 ë³´ì•ˆë¬¸ìž On/Off, ì´ê²ƒì„ 활성하기 ì „ì— ë³´ì•ˆë¬¸ìž í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ 합니다. ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ 위키를 참조하세요."
COM_KUNENA_CAPTCHA_ON="타사 플러그ì¸ì˜ 보안 ë¬¸ìž ì‹œìŠ¤í…œ 활성"
COM_KUNENA_CATEGORY="ì¹´í…Œê³ ë¦¬"
COM_KUNENA_CATEGORY_INFO="기본 ì •ë³´"
COM_KUNENA_CATEGORY_ORPHAN="ORPHAN"
COM_KUNENA_CATEGORY_ORPHAN_DESC="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ê°€ 없습니다! ì ì ˆí•œ ìƒìœ„ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ë¡œ 변경하세요."
COM_KUNENA_CATID="ID"
COM_KUNENA_CATIMAGEPATH="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì´ë¯¸ì§€ 경로"
COM_KUNENA_CATIMAGEPATH_DESC="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì´ë¯¸ì§€ 경로.ë§Œì¼ ê²½ë¡œë¥¼ category_images ë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´ , ì™„ì „í•œ 경로는 your_html_rootfolder/media/kunena/category_images/ ì¼ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_CB="커뮤니티 빌ë”"
COM_KUNENA_CFC_FILENAME="CSS 파ì¼ì´ ìˆ˜ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_CFC_NOTSAVED="CSS 파ì¼ì´ ì €ìž¥ë˜ì§€ 않았습니다."
COM_KUNENA_CFC_SAVED="CSS 파ì¼ì´ ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_CFG_POST_DATEFORMAT="메시지 시간 형ì‹"
COM_KUNENA_CFG_POST_DATEFORMAT_DESC="í¬ëŸ¼ì— í‘œì‹œëœ ë©”ì‹œì§€ì— ëŒ€í•œ 시간 í¬ë§·ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_CFG_POST_DATEFORMAT_HOVER="Hover 메시지 시간 형ì‹"
COM_KUNENA_CFG_POST_DATEFORMAT_HOVER_DESC="í¬ëŸ¼ì— í‘œì‹œëœ hover ë©”ì‹œì§€ì— ëŒ€í•œ 시간 í¬ë§·ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_CGROUPS="하위 그룹 í¬í•¨:"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_CGROUPS1="하위 그룹 í¬í•©:"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_CGROUPS1DESC="하위 ê·¸ë£¹ë„ ì•¡ì„¸ìŠ¤ë¥¼ í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? No ë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´, ì´ í¬ëŸ¼ì— 대한 액세스가 ì„ íƒí•œ 그룹으로 ì œí•œë©ë‹ˆë‹¤. only."
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_CGROUPSDESC="하위 ê·¸ë£¹ë„ ì•¡ì„¸ìŠ¤ë¥¼ í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? Noë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´, ì´ í¬ëŸ¼ì— 대한 액세스가 ì„ íƒí•œ 그룹으로 ì œí•œë©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_CHECKEDOUT="ì²´í¬ì•„웃"
COM_KUNENA_CHMOD1="You need to CHMOD this to 766 in order for the file to be updated."
COM_KUNENA_CHOOSEFORUMTOPRUNE="í¬ëŸ¼ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ 합니다!"
COM_KUNENA_CLASS_SFX="CSS í´ëž˜ìŠ¤ í¬ëŸ¼ Suffix"
COM_KUNENA_CLASS_SFXDESC="CSS suffixes applied to index, showcat, view, and allow for different designs per forum."
COM_KUNENA_CODE_ALLREADY_EXITS="코드가 ì´ë¯¸ 존재합니다."
COM_KUNENA_COM_A_HIDE_IP="메세지ì—ì„œ ì¡°ì •ìžë¡œë¶€í„° IP숨김"
COM_KUNENA_COM_A_HIDE_IP_DESC="메세지ì—ì„œ ì¡°ì •ìžë¡œë¶€í„° IP를 ìˆ¨ê¸°ê³ ì˜¤ì§ ê´€ë¦¬ìžì—게만 IP를 표시합니다."
COM_KUNENA_COM_A_ORDERING_SYSTEM="내부 ê¸°ì‚¬ì— ë²ˆí˜¸ë§¤ê¹€ìœ¼ë¡œ ì‘답"
COM_KUNENA_COM_A_ORDERING_SYSTEM_NEW="Show Real Post ID"
COM_KUNENA_COM_A_ORDERING_SYSTEM_OLD="Show Position in Topic"
COM_KUNENA_COM_A_REPORT="메세지 ë³´ê³ ì„œ"
COM_KUNENA_COM_A_REPORT_DESC="ì–´ë–¤ 메세지를 사용ìžì—게 ë³´ê³ í•˜ê¸°ìœ„í•´ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ 예를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_COM_A_REPORT_ORDERING_SYSTEM_DESC="메세지가 ì£¼ì œ ì•ˆì— ë²ˆí˜¸ë§¤ê¹€ë˜ëŠ” ë°©ë²•ì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”. 게시물ID( #324, #465, #768... ) ë˜ëŠ” ì¦ê°€í•˜ëŠ” 숫ìž(#1, #2, #3...)를 í‘œì‹œí• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_CONFIGSAVED="Configuration saved."
COM_KUNENA_COPY_FILE="Copying "%src%" to "%dst%"..."
COM_KUNENA_COPY_OK="OK"
COM_KUNENA_COUNT_PER_PAGE_LATEST_MESSAGES="Count Per Tab"
COM_KUNENA_COUNT_PER_PAGE_LATEST_MESSAGES_DESC="Number of Posts per tab"
COM_KUNENA_CP="Kunena ì œì–´íŒ"
COM_KUNENA_CREATE_MENU="메뉴 만들기"
COM_KUNENA_CSSEDITOR="Template CSS Editor"
COM_KUNENA_CSSERROR="Please note: The CSS template file must be writable to save changes."
COM_KUNENA_CSS_SAVE="Saving CSS file should be here: file="%file%""
COM_KUNENA_C_BACK="Back to Kunena Control Panel"
COM_KUNENA_C_CSS="Edit CSS File"
COM_KUNENA_C_CSSDESC="Tweak Kunena's look and feel"
COM_KUNENA_C_FBCONFIG="í¬ëŸ¼ ì„¤ì •"
COM_KUNENA_C_FBCONFIGDESC="Configure all Kunena's functionality"
COM_KUNENA_C_FILES="ì—…ë¡œë“œëœ íŒŒì¼ ë¸Œë¼ìš°ì €"
COM_KUNENA_C_FILESDESC="Browse and administer uploaded files"
COM_KUNENA_C_FORUM="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_C_FORUMDESC="Add or modify sections and categories"
COM_KUNENA_C_IMAGES="ì—…ë¡œë“œëœ ì´ë¯¸ì§€ 브ë¼ìš°ì €"
COM_KUNENA_C_IMAGESDESC="Browse and administer uploaded images"
COM_KUNENA_C_PRUNETAB="Prune í¬ëŸ¼"
COM_KUNENA_C_PRUNETABDESC="Remove old topics (configurable)"
COM_KUNENA_C_SUPPORT="웹사ì´íŠ¸ 지ì›"
COM_KUNENA_C_SUPPORTDESC="Connect to the Kunena Web site (new window)"
COM_KUNENA_C_SYNCEUSERSDESC="Sync the Kunena user table with the Joomla user table"
COM_KUNENA_C_USER="ì‚¬ìš©ìž ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_C_USERDESC="Basic user and user profile administration"
COM_KUNENA_DELAV="Delete this avatar"
COM_KUNENA_DELSIG="ì´ ì„œëª… ì‚ì œ"
COM_KUNENA_DESCRIPTIONADD="설명:"
COM_KUNENA_DIRCOPERR="Error: File"
COM_KUNENA_DIRCOPERR1="could not be copied!\n"
COM_KUNENA_EDIT="Edit"
COM_KUNENA_EMOTICON="Emoticon"
COM_KUNENA_EMOTICONS="Emoticons"
COM_KUNENA_EMOTICONS_CODE="Code"
COM_KUNENA_EMOTICONS_EDIT_SMILEY="Edit Smiley"
COM_KUNENA_EMOTICONS_EDIT_SMILIES="Edit Smilies"
COM_KUNENA_EMOTICONS_EDIT_EMOTICON="Edit Emoticon"
COM_KUNENA_EMOTICONS_EDIT_EMOTICONS="Edit Emoticons"
COM_KUNENA_EMOTICONS_EMOTICON_MANAGER="ì´ëª¨í‹°ì½˜ ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_EMOTICONS_EMOTICONBAR="Emoticon Bar"
COM_KUNENA_EMOTICONS_NEW_SMILEY="New Smiley"
COM_KUNENA_EMOTICONS_NEW_EMOTICON="New Emoticon"
COM_KUNENA_EMOTICONS_SMILEY="Smiley"
COM_KUNENA_EMOTICONS_URL="URL"
COM_KUNENA_ERROR1="Category / Forum must have a name"
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_1="1) Kunena installation process has failed or timed out (try to install it again)"
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_2="2) You have manually modified or removed some of the Kunena tables from your database"
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_3="You can find solutions to the most common issues on our community documentation wiki: Kunena Documentation Wiki"
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_ERROR="Your Kunena installation is incomplete!"
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_OFFLINE="Because of the above errors your forum is now offline and forum administration has been disabled."
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_REASONS="Possible reasons for this error:"
COM_KUNENA_ERROR_INCOMPLETE_SUPPORT="Our support forum can be found from:"
COM_KUNENA_ERROR_UPGRADE="Upgrading Kunena to version %s has failed!"
COM_KUNENA_ERROR_UPGRADE_AGAIN="Please try to upgrade again. If you cannot upgrade to Kunena %s, you can easily downgrade to the latest working version."
COM_KUNENA_ERROR_UPGRADE_WARN="Your forum may be missing some important fixes and some features may be broken."
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_EVERYBODY="Everybody"
COM_KUNENA_FILEDELETED="File deleted"
COM_KUNENA_FORUM="Forum"
COM_KUNENA_FORUMPRF="Profile"
COM_KUNENA_FORUMPRF_TITLE="Profile Settings"
COM_KUNENA_FORUMPRRDESC="If you have Community Builder or JomSocial installed, you can configure Kunena to use their user profiles."
COM_KUNENA_FORUMPRUNEDFOR="Forum pruned for"
COM_KUNENA_FUM="ì‚¬ìš©ìž ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_GD_INSTALLED="GD is available, version"
COM_KUNENA_GD_NOT_INSTALLED="GD is not installed. You can get more info"
COM_KUNENA_GD_NO_VERSION="Can not detect GD version"
COM_KUNENA_GENPROF="ì¼ë°˜ì ì¸ í”„ë¡œíŒŒì¼ ì˜µì…˜"
COM_KUNENA_GEN_DELETE="ì‚ì œ"
COM_KUNENA_GEN_EMAIL="E-mail"
COM_KUNENA_GEN_SIGNATURE="서명"
COM_KUNENA_GEN_STATS="통계"
COM_KUNENA_HEADERADD="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 머릿글:"
COM_KUNENA_HELPPAGE_CID="ë„ì›€ë§ ì•„í‹°í´ID"
COM_KUNENA_HELPPAGE_CID_DESC="ë„ì›€ë§ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ 표시하기위해 ì‚¬ìš©í•˜ê³ ì‹¶ì€ Joomla ì•„í‹°í´ID를 ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_IMAGE_PROCESSOR="Image Processor:"
COM_KUNENA_IMAGE_PROCESSOR_NONE="none"
COM_KUNENA_IMGDELETED="Image deleted"
COM_KUNENA_ISADM="Yes (not changeable, this user is an site (super)administrator)"
COM_KUNENA_ISMOD="Is moderator?"
COM_KUNENA_ITEMS_BEING_DELETED="Items being Deleted"
COM_KUNENA_JOMSOCIAL="JomSocial"
COM_KUNENA_KARMA="Karma"
COM_KUNENA_KUNENA="Kunena"
COM_KUNENA_LATEST_CATEGORY="Show Category"
COM_KUNENA_LATEST_CATEGORY_DESC="Specific category you can show on recent posts. For example: 2, 3, 7"
COM_KUNENA_LATEST_SUBJECT_LENGTH="Subject Length"
COM_KUNENA_LATEST_SUBJECT_LENGTH_DESC="Subject Length"
COM_KUNENA_LOCKED="ìž ê¹€"
COM_KUNENA_LOCKED1="ìž ê¹€:"
COM_KUNENA_LOCKEDDESC="Set to Yes if you want to lock this forum. Nobody but Moderators and Admins can create new topics or replies in a locked forum (or move posts to it)."
COM_KUNENA_MAILFULL="Include complete post content in the e-mail sent to subscribers."
COM_KUNENA_MAILFULL_DESC="If No, subscribers will receive only titles of new messages."
COM_KUNENA_PLUGINS_SUPPORT="Joomla 컨í…ì¸ ì§€ì› í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸"
COM_KUNENA_PLUGINS_SUPPORT_DESC="í¬ëŸ¼ì—ì„œ ì„¤ì¹˜ëœ Joomla 컨í…ì¸ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì„ ëª¨ë‘ í™œì„±í™”í•˜ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. 보통 사용ìžëŠ” ê¶Œí•œì´ ì—†ëŠ” ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰í• ìˆ˜ ì—†ë„ë¡ í•˜ê¸¸ 권장합니다."
COM_KUNENA_MENU_CREATED="The Kunena navigation menu and main forum link have been created."
COM_KUNENA_MESSAGE="Message"
COM_KUNENA_MISSING_PARAMETER="Missing Parameter."
COM_KUNENA_MOD="ê²€í† :"
COM_KUNENA_MODDESC="Set to Yes if you want to be able to assign Moderators to this category.
Please note: after setting moderation to Yes, you must save the forum configuration first before you will be able to use the new button to add moderators."
COM_KUNENA_MODERATED="ê²€í† "
COM_KUNENA_MODHEADER="Moderation settings for this category"
COM_KUNENA_MODNEWDESC="ì 당함"
COM_KUNENA_MODCHANGE="Change moderation settings for this user"
COM_KUNENA_MODSASSIGNED="Moderators assigned to this category:"
COM_KUNENA_MODCATS="Select categories for this moderator:"
COM_KUNENA_MOD_NEW="ì ì ˆ"
COM_KUNENA_MYPROFILE_PLUGIN_SETTINGS="My Profile Plug-in Settings"
COM_KUNENA_NAMEADD="ì´ë¦„:"
COM_KUNENA_NEW_RANK="New Rank"
COM_KUNENA_NEW_SMILIE="New Smilie"
COM_KUNENA_NOMODS="There are no Moderators assigned to this category"
COM_KUNENA_NOMODSAV="There are no possible moderators found. Read the note below."
COM_KUNENA_NOSUBS="No subscriptions found for this user"
COM_KUNENA_NOTEUS="NOTE: Only users which have the moderator flag set in their Kunena profile are shown here. In order to be able to add a moderator, give a user a moderator flag and then go to User Administration and search for the user you want to make a moderator. Then select their profile and update it. The moderator flag can only be set by a site administrator."
COM_KUNENA_NOUSERSFOUND="No user profiles found."
COM_KUNENA_NS="None selected"
COM_KUNENA_NUMBER_ITEMS="ì•„ì´í…œì˜ 갯수"
COM_KUNENA_NUMBER_OF_LATEST_MESSAGES="ìµœê·¼ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ 갯수"
COM_KUNENA_NUMBER_OF_LATEST_MESSAGES_DESC="ìµœê·¼ì˜ ê²Œì‹œë¬¼ 갯수"
COM_KUNENA_NUMPOP="ì¸ê¸°ìžˆëŠ” ì£¼ì œì˜ ê°¯ìˆ˜"
COM_KUNENA_OPTION_DATEFORMAT_NONE="Hide time"
COM_KUNENA_PAGE="Page:"
COM_KUNENA_PARENT="Parent:"
; Check this one:
COM_KUNENA_PARENTDESC="Hint: To create a section, choose Top Level as the parent. A section is a container for categories.
Messages can be only posted to categories within sections."
COM_KUNENA_PATH="Path:"
COM_KUNENA_PERM_DELETE_ITEMS="This items will be deleted permanently from the database and you can not go back, so please be careful !"
COM_KUNENA_POLLSPOP="ìœ ëª…í•œ íˆ¬í‘œì˜ ê°¯ìˆ˜"
COM_KUNENA_POLLSSTATS="ìœ ëª…í•œ 투표 통계량 보기"
COM_KUNENA_POLLSTATSDESC="ìœ ëª…í•œ 투표를 ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_POSTS="게시물:"
COM_KUNENA_PREFOR="ìš°ì„ ë©”ì„¸ì§€ ëª…ë ¹:"
COM_KUNENA_PROFFOR="Profile for"
COM_KUNENA_PROFILE_NO_USER="User does not exist."
COM_KUNENA_PRUNE="Prune"
COM_KUNENA_PRUNEDAYS="days"
COM_KUNENA_PRUNEDELETED="Deleted:"
COM_KUNENA_PRUNETHREADS="topics"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_PUBACC="공공 ì ‘ì† ë ˆë²¨:"
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_PUBACCDESC="비공개 í¬ëŸ¼ì„ ë§Œë“¤ë ¤ë©´, í¬ëŸ¼ì— 들어와서 볼수 있는 최소 ì‚¬ìš©ìž ë ˆë²¨ì„ ì •ì˜í• 수 있습니다. 기본ì 으로 ìµœì†Œí•œì˜ ì‚¬ìš©ìž ìˆ˜ì¤€ì˜ ì„¤ì •ì€ Everybody입니다.
ì°¸ê³ : If you restrict the access of an entire category to one or more specific groups, you will hide all the forums it contains to anybody not having the proper privileges for the category even if one or more of these forums has a lower access level set. This also applies to moderators. You will need to add a moderator to the category moderator list if they do not have the right group level to see the category.
Categories cannot be moderated, but moderators can still be added to the moderator list."
; @deprecated in K1.6.6:
COM_KUNENA_PUBLICACCESS="공공 ì ‘ê·¼"
COM_KUNENA_PUBLICBACKEND="Public Backend"
COM_KUNENA_PUBLISHED="게시"
COM_KUNENA_RANKS="등급 ì œëª©:"
COM_KUNENA_RANKSIMAGE="Rank Image"
COM_KUNENA_RANKSMIN="Minimum Post Count"
COM_KUNENA_RANKS_EDIT="Edit Rank"
COM_KUNENA_RANKS_MANAGE="등급 관리"
COM_KUNENA_RANK_MANAGER="등급 ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_RANKS_SPECIAL="Special"
COM_KUNENA_RANK_ALLREADY_EXITS="Rank already exists."
COM_KUNENA_RANK_DELETED="Rank Deleted."
COM_KUNENA_RANK_NO_ASSIGNED="No Rank Assigned"
COM_KUNENA_RANK_SAVED="Rank saved."
COM_KUNENA_RECENT_POSTS="Recent Post Settings"
COM_KUNENA_RECOUNTFORUMS="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 통계 재계산"
COM_KUNENA_RECOUNTFORUMS_DONE="All category statistics have been recounted."
COM_KUNENA_REGISTERED="Registered"
COM_KUNENA_REORDER="Reorder"
COM_KUNENA_REV="Review posts:"
COM_KUNENA_REVDESC="Set to Yes if you want posts to be reviewed by moderators prior to publishing them in this forum. This is useful in a moderated forum only!
If you set this without any moderators specified, the site admin is solely responsible for approving/deleting submitted posts since these will be kept 'on hold'!"
COM_KUNENA_REVIEW="사용후기"
COM_KUNENA_RULESPAGE_CID="컨í…트 ID규칙"
COM_KUNENA_RULESPAGE_CID_DESC="ê·œì • 페ì´ì§€ì— 표시하기 위해 사용하기 ì›í•˜ëŠ” Joomla ì•„í‹°í´ID를 ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SAMPLE_FORUM_MENU_TITLE="Forum"
COM_KUNENA_SEF="검색엔진 친화ì ì¸ URL"
COM_KUNENA_SEF_CATS="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ID를 사용하지 ì•ŠìŒ"
COM_KUNENA_SEF_CATS_DESC="약간 ë” URLì„ ì°¾ê¸°: http://www.domain.com/forum/category/123-message. ê²½ê³ : 만약 Noë¡œ ì„¤ì •ë˜ì—ˆë‹¤ë©´, Kunena는 ë”ì´ìƒ ì´ URLì„ ì¸ì •í•˜ì§€ 않습니다."
COM_KUNENA_SEF_DESC="URLì´ ê²€ìƒ‰ì—”ì§„ì— ìµœì í™”ë˜ì—ˆëŠ”지 아닌지를 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. ì°¸ê³ : Kunena는 SEF URLì´ êº¼ì¡ŒìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ SEF URLì„ ì¸ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_SEF_UTF8="UTF-8 ì§€ì› ê°€ëŠ¥"
COM_KUNENA_SEF_UTF8_DESC="만약 SEF URLì„ ì½ì„수 없다면 ì´ ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì„¸ìš”. ê²°ê³¼: http://www.domain.com/forum/2-Catégorie/123-Meßage. ì°¸ê³ : Kunena는 ì´ ê¸°ëŠ¥ì´ êº¼ì¡Œë”ë¼ë„ UTF-8 URLì„ ì¸ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_SELECTANITEMTO="Select an item to"
COM_KUNENA_SELECTMODTO="Select an moderator to"
COM_KUNENA_SELECTTEMPLATE="Select Template"
COM_KUNENA_SEO_SETTINGS="SEO ì„¤ì •"
COM_KUNENA_SHOWFILEFORGUEST="ì†ë‹˜ì„ 위한 ê³µì§€ì‚¬í• ë³´ê¸°"
COM_KUNENA_SHOWFILEFORGUEST_DESC="ì†ë‹˜ì„ 위한 공지사í•ì„ ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOWIMGFORGUEST="ì†ë‹˜ì„ 위한 ì´ë¯¸ì§€ 보기"
COM_KUNENA_SHOWIMGFORGUEST_DESC="ì†ë‹˜ì„ 위한 ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOWSTATS="통계량 보기"
COM_KUNENA_SHOWSTATSDESC="Yes를 ì„ íƒí•˜ë©´ í†µê³„ëŸ‰ì„ ë³¼ìˆ˜ 있습니다.."
COM_KUNENA_SHOWWHOIS="온ë¼ì¸ì— 있는 ì‚¬ìš©ìž ë³´ê¸°"
COM_KUNENA_SHOWWHOISDESC="온ë¼ì¸ì— 있는 사용ìžë¥¼ ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOW_ANNOUNCEMENT="ê³µì§€ì‚¬í• ë³´ê¸°"
COM_KUNENA_SHOW_ANNOUNCEMENT_DESC="공지사í•ì„ ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yesë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOW_AUTHOR="ìž‘ì„±ìž ë³´ê¸°"
COM_KUNENA_SHOW_AUTHOR_DESC="1=username, 2=realname, 0=none"
COM_KUNENA_SHOW_AVATAR_ON_CAT="최근 í† í”½ê³¼ ë§ˆì´ í† í”½ 아바타를 ì¸ë±ìŠ¤ì—ì„œ ë³´ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
COM_KUNENA_SHOW_AVATAR_ON_CAT_DESC="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ë·°ì—ì„œ 최근 í† í”½ê³¼ ë§ˆì´ í† í”½ ì‚¬ìš©ìž ì•„ë°”íƒ€ë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOW_CHILD_CATEGORY_ON_LIST="하위 ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì´ë¯¸ì§€ 보기"
COM_KUNENA_SHOW_CHILD_CATEGORY_ON_LIST_DESC="í¬ëŸ¼ 리스트ì—ì„œ 하위 ì¹´í…Œê³ ë¦¬ë¥¼ 표시하는 ìž‘ì€ ì•„ì´ì½˜ì„ ë³´ì‹œë ¤ë©´, Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_DATE="ë‚ ì§œ 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_DATE_DESC="ë‚ ì§œ 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_HITS="조회수 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_HITS_DESC="조회수 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_MESSAGES="최근 게시물 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_MESSAGES_DESC="í¬ëŸ¼ì—ì„œ 최근 í¬ìŠ¤íŠ¸ 플러그ì¸ì„ ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_REPLY_SUBJECT="댓글 ì œëª© 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_REPLY_SUBJECT_DESC="댓글 ì œëª© 보기 (Re:)"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_SINGLE_SUBJECT="싱글 ì œëª© 보기"
COM_KUNENA_SHOW_LATEST_SINGLE_SUBJECT_DESC="싱글 ì œëª© 보기"
COM_KUNENA_SMILEY_DELETED="Smiley deleted."
COM_KUNENA_SMILEY_SAVED="Smiley saved."
COM_KUNENA_SORTID="Sort By Userid"
COM_KUNENA_SORTMOD="Sort By Moderators"
COM_KUNENA_SORTNAME="Sort By Names"
COM_KUNENA_SORTREALNAME="Sort By Real Names"
COM_KUNENA_STATISTIC="통계"
COM_KUNENA_STATS="í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì„¤ì • 통계"
COM_KUNENA_STATSGENERAL="ì¼ë°˜ì ì¸ í†µê³„ 보기"
COM_KUNENA_STATSGENERALDESC="ì¼ë°˜ì ì¸ í†µê³„ëŸ‰ì„ ë³´ê¸°ë¥¼ ì›í•˜ì‹œë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_STATS_GEN_STATS="ì¼ë°˜ì ì¸ í†µê³„"
COM_KUNENA_STATS_LATEST_MEMBER="Latest member:"
COM_KUNENA_STATS_POPULAR_PROFILE="Most Popular Members (Profile Hits)"
COM_KUNENA_STATS_POPULAR_TOPICS="Most Popular Topics"
COM_KUNENA_STATS_THANKYOU_TOPICS="Most Thank Yous"
COM_KUNENA_STATS_TODAY_REPLIES="Replies today:"
COM_KUNENA_STATS_TODAY_THANKYOU="Thanks given today:"
COM_KUNENA_STATS_TODAY_TOPICS="ì˜¤ëŠ˜ì˜ í† í”½:"
COM_KUNENA_STATS_TOP_GOT_THANKYOU="Members Who Were Thanked the Most"
COM_KUNENA_STATS_TOP_POSTERS="가장 ë§Žì´ ê²Œì‹œí•œ 사용ìž"
COM_KUNENA_STATS_TOP_SAID_THANKYOU="Members Who Thanked the Most"
COM_KUNENA_STATS_TOTAL_CATEGORIES="Categories:"
COM_KUNENA_STATS_TOTAL_MEMBERS="사용ìž:"
COM_KUNENA_STATS_TOTAL_REPLIES="답글:"
COM_KUNENA_STATS_TOTAL_SECTIONS="섹션:"
COM_KUNENA_STATS_TOTAL_THANKYOU="ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤:"
COM_KUNENA_STATS_TOTAL_TOPICS="í† í”½:"
COM_KUNENA_STATS_YESTERDAY_REPLIES="ì–´ì œì˜ ë‹µê¸€:"
COM_KUNENA_STATS_YESTERDAY_TOPICS="ì–´ì œì˜ í† í”½:"
COM_KUNENA_SUBFOR="Subscriptions for"
COM_KUNENA_SUBSCRIPTIONS="구ë…"
COM_KUNENA_SUBSCRIPTIONSCHECKED="Post-subscription checked by default?"
COM_KUNENA_SUBSCRIPTIONSCHECKED_DESC="Set to Yes if you want the post subscription box to always be checked."
COM_KUNENA_SVN_INSTALL="SVN Install"
COM_KUNENA_SYNC="Sync"
COM_KUNENA_SYNC_USERS="ë™ì‹œ 사용ìž"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_ADD="Add user profiles to everyone"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_ADD_DESC="Kunena adds new user profiles only if user enters to the forum. This function makes default profiles to all existing users."
COM_KUNENA_SYNC_USERS_CACHE="Clean user cache"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_CACHE_DESC="This function allows a user to see hidden forums right away if you change the user group in Joomla (Registered, Author etc)."
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DEL="Remove user profiles from deleted users"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DEL_DESC="Kunena does not remove user profiles from deleted users, it just hides them. This option allows you to remove all deleted profiles."
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_ADD="User profiles added:"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_CACHE="User cache cleaned"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_DEL="User profiles removed:"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_DO_RENAME="Messages updated:"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_OPTIONS="Options"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_RENAME="Update user names in messages"
COM_KUNENA_SYNC_USERS_RENAME_DESC="This option will reset all author names in posts to username or real name depending on your Kunena configuration."
; We need to have better name
COM_KUNENA_TOPLEVEL="Top Level"
COM_KUNENA_TRASH_AUTHOR="Author"
COM_KUNENA_TRASH_CATEGORY="Category"
COM_KUNENA_TRASH_DATE="Date"
COM_KUNENA_TRASH_DELETE_DONE="The messages has been delete successfully"
COM_KUNENA_TRASH_ID="ID"
COM_KUNENA_TRASH_IP="IP"
COM_KUNENA_TRASH_USERID="Userid"
COM_KUNENA_TRASH_PURGE="Purge items"
COM_KUNENA_DELETE_PERMANENTLY="Delete"
COM_KUNENA_TRASH_RESTORE="Restore items"
COM_KUNENA_TRASH_RESTORE_DONE="The items in trash has been restored"
COM_KUNENA_TRASH_TITLE="Title"
COM_KUNENA_TRASH_VIEW="휴지통 ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_UAVATAR="ì‚¬ìš©ìž ì•„ë°”íƒ€:"
COM_KUNENA_UDDEIM="Uddeim"
COM_KUNENA_USERNUM="ì¸ê¸°ìžˆëŠ” 사용ìžì˜ 수"
COM_KUNENA_USERPOPULAR="ì¸ê¸°ìžˆëŠ” ì£¼ì œì˜ í†µê³„ëŸ‰ 보기"
COM_KUNENA_USERPOPULARDESC="ì¸ê¸°ìžˆëŠ” ì£¼ì œë¥¼ ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_USERPROFILE_TOPICS="Topics"
COM_KUNENA_USERSTATS="ì¸ê¸°ìžˆëŠ” ì‚¬ìš©ìž í†µê³„ëŸ‰ 보기"
COM_KUNENA_USERSTATSDESC="ì¸ê¸°ìžˆëŠ” í†µê³„ëŸ‰ì„ ë³´ì‹œë ¤ë©´ Yes를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_USER_ORDER="Preferred Message Ordering"
COM_KUNENA_USER_ORDER_ASC="첫번째 게시물 ë¨¼ì €"
COM_KUNENA_USER_ORDER_DESC="마지막 게시물 ë¨¼ì €"
COM_KUNENA_USRL_EMAIL="E-mail"
COM_KUNENA_USRL_HITS="Hits"
COM_KUNENA_USRL_NAME="Username"
COM_KUNENA_USRL_REALNAME="ì´ë¦„"
COM_KUNENA_USRL_SEARCH="Find user"
COM_KUNENA_USRL_SEARCH_BUTTON="Search"
COM_KUNENA_USRL_THANKYOU="Thank you"
COM_KUNENA_USRL_THANKYOUS="Thank yous"
COM_KUNENA_USRL_USERNAME="Username"
COM_KUNENA_VALUE="Value"
COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Alpha Release"
COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING="This release should not be used on live production sites."
COM_KUNENA_VERSION_BETA="Beta Release"
COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING="This release is not recommended to be used on live production sites."
COM_KUNENA_VERSION_DEV="Development Snapshot"
COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING="This internal release should be used only by developers and testers!"
COM_KUNENA_VERSION_INSTALLED="You have installed Kunena %s (%s)."
COM_KUNENA_VERSION_RC="Release Candidate"
COM_KUNENA_VERSION_RC_WARNING="This release may contain bugs, which will be fixed in the final version."
COM_KUNENA_VERSION_SVN="SVN Revision"
COM_KUNENA_VERSION_SVN_WARNING="Never use an SVN revision for anything else other than software development!"
COM_KUNENA_VIEW="View"
COM_KUNENA_VIEW_MODERATOR="í¬ëŸ¼ 관리ìž"
COM_KUNENA_VIEW_VISITOR="Visitor"
COM_KUNENA_WARNING="Warning..."
COM_KUNENA_WELCOME="Kunena ì— ì˜¤ì‹ ê²ƒì„ í™˜ì˜í•©ë‹ˆë‹¤!"
COM_KUNENA_WELCOME_DESC="Kunena í¬ëŸ¼ì„ ì´ìš©í•´ 주셔서 ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ í™”ë©´ì—서는 ë‹¹ì‹ ì— í¬ëŸ¼ì˜ 구성 ì˜µì…˜ì„ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤. ì™¼ìª½ì˜ ë§í¬ì—서는 í¬ëŸ¼ì˜ 구성 ë° ì„¤ì¹˜ ë“±ì˜ ëª¨ë“ ì¸¡ë©´ì— ëŒ€í•œ 관리가 가능합니다."
COM_KUNENA_REPORT_SYSTEM="리í¬íŠ¸ 구성 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_REPORT_SYSTEM_DESC="The Kunena reporting system helps moderators on the Kunena support forum better understand your setup when you're troubleshooting. Paste the contents of this field in your post when requesting help on the support forum."
COM_KUNENA_GENERATE_REPORT="Generate report"
COM_KUNENA_INSTALLED_VERSION="Installed version"
COM_KUNENA_REPORT_GENERATED="The report has been generated successfully"
COM_KUNENA_REPORT_SELECT_ALL="Select all"
COM_KUNENA_COPYRIGHT="Copyright"
COM_KUNENA_LICENSE="License"
COM_KUNENA_TRASH_USERMESSAGES="Trash all messages"
COM_KUNENA_MOVE_USERMESSAGES="Move all messages"
COM_KUNENA_USERIDUSED="There are other users using the same IP address: %s"
COM_KUNENA_A_MOVE_USERMESSAGES="Move all the messages from these users defined category"
COM_KUNENA_USERMES_TRASHED_DONE="User messages successfully trashed"
COM_KUNENA_USERMES_MOVED_DONE="User messages successfully moved to the category"
COM_KUNENA_IPFOR="IP addresses used by %s"
COM_KUNENA_IP_OCCURENCES="IP used in %d messages."
COM_KUNENA_USER_LOGOUT_DONE="User(s) successfully logged out"
COM_KUNENA_LOGOUT="Logout"
COM_KUNENA_USER_DELETE="Delete user(s)"
COM_KUNENA_USER_DELETE_DONE="The user(s) were successfully deleted"
COM_KUNENA_USER_DELETE_ADMIN_NOT="You cannot delete an Administrator"
COM_KUNENA_USER_DELETE_YOURSELF_NOT="You cannot delete yourself!"
COM_KUNENA_GEN_USERGROUP="Group"
COM_KUNENA_USRL_LOGGEDIN="ì ‘ì†ìƒíƒœ"
COM_KUNENA_USER_DELETE_WARM="You cannot delete another Administrator. Only Super Administrators have this ability."
COM_KUNENA_USRL_ENABLED="활성화"
COM_KUNENA_USER_BLOCK_ADMIN_NOT="You cannot block a Super Administrator"
COM_KUNENA_USER_BLOCK_YOURSELF_NOT="You cannot block yourself!"
COM_KUNENA_USER_BLOCK_WARM="You cannot block another Administrator. Only Super Administrators have this ability."
COM_KUNENA_USER_BLOCK_WARM_ADMIN="You cannot block this Super Administrator because it is the only active Super Administrator for your site."
COM_KUNENA_USER_DELETE_WARM_ADMIN="You cannot delete this Super Administrator because it is the only active Super Administrator for your site."
COM_A_KUNENA_USER_DELETE_DONE="The user(s) have been successfully deleted."
COM_KUNENA_SECTION="Section"
COM_KUNENA_NOBODY="Nobody"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS="ìµëª…"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_ALLOW="Allow anonymous messages"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_ALLOW_DESC="Anonymous messages can be used by registered users to post sensitive information to this category: No user related information will be stored with anonymous messages (including IP address)."
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_DEFAULT="By default post replies as"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_DEFAULT_DESC="If anonymous messages have been enabled, this option selects the default choice for the user. Regular users can later edit their own posts to be anonymous, but only moderators have the ability to edit anonymous posts."
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_X_REG="Registered user"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_X_ANO="Anonymous user"
COM_KUNENA_A_GHOSTMESSAGE="Ghost message box checked by default?"
COM_KUNENA_A_GHOSTMESSAGE_DESC="Set to Yes if you want the post ghost message box to always be checked."
COM_KUNENA_INTEGRATION_TITLE="Integration Options"
COM_KUNENA_INTEGRATION_AVATAR="아바타"
COM_KUNENA_INTEGRATION_PROFILE="Profiles and User List"
COM_KUNENA_INTEGRATION_LOGIN="Login and Registration"
COM_KUNENA_INTEGRATION_PRIVATE="Private Messaging"
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACCESS="Access Control"
COM_KUNENA_INTEGRATION_AVATAR_DESC="You can configure Kunena to use avatars from other extensions. Set to None if you want to disable avatars."
COM_KUNENA_INTEGRATION_PROFILE_DESC="You can configure Kunena to use profiles from other extensions. Set to None if you want to disable profiles and the userlist."
COM_KUNENA_INTEGRATION_LOGIN_DESC="You can configure Kunena to use login and registration links from other extensions. Set to None if you want to disable the login box."
COM_KUNENA_INTEGRATION_PRIVATE_DESC="Enable private messaging in Kunena. Set to None if you want to disable private messaging."
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACCESS_DESC="This option allows other extensions to control forum permissions."
COM_KUNENA_INTEGRATION_AUTO="Auto Detect"
COM_KUNENA_INTEGRATION_NONE="None"
COM_KUNENA_INTEGRATION_ALPHAUSERPOINTS="AlphaUserPoints"
COM_KUNENA_INTEGRATION_COMMUNITYBUILDER="CommunityBuilder"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOMSOCIAL="JomSocial"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA="Joomla"
COM_KUNENA_INTEGRATION_KUNENA="Kunena"
COM_KUNENA_INTEGRATION_UDDEIM="UddeIM"
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACTIVITY="Activity Notifications"
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACTIVITY_DESC="Notifies extension of any user activity in Kunena. Most widely used to assign points to your users."
COM_KUNENA_ALLOW_USERNAME_CHANGE="Allow Username Changes"
COM_KUNENA_ALLOW_USERNAME_CHANGE_DESC="Allow users to change their username from the profile page."
COM_KUNENA_ALLOW_NICKNAME="Allow Nickname on Posts"
COM_KUNENA_ALLOW_NICKNAME_DESC="Set to Yes if you want registered users to be able to post messages with a nickname. If set to No, registered users will not be able to use nicknames."
COM_KUNENA_SIGNATURE_LENGTH_COUNTER="ì„œëª…ì˜ ìµœëŒ€ 길ì´ëŠ” %s ìž ìž…ë‹ˆë‹¤. %sìžë¥¼ ë” ìž‘ì„±í•˜ì‹¤ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_IN="최근 ê¸°ì‚¬ì— ìžˆëŠ” ì¹´í…Œê³ ë¦¬ í•„í„°"
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_IN_DESC="최근 기사ì—ì„œ ë‹¤ìŒ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ë¥¼ 표시하거나 ìˆ¨ê¸°ë ¤ë©´ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”"
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_IN_SHOW="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 표시"
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_IN_HIDE="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 숨김"
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY="ìµœì‹ ê¸°ì‚¬ì— ìžˆëŠ” ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 목ë¡"
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_DESC="최근 기사ì—ì„œ 보여주거나 숨기기 ì›í•˜ëŠ” ëª¨ë“ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_SHOWALL="ëª¨ë“ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 표시"
COM_KUNENA_GLOBAL_MODERATOR="ì „ì²´ ìš´ì˜ìž"
COM_KUNENA_TRASH_AUTHOR_USERID="사용ìžId"
COM_KUNENA_COM_A_TOPICICONS="ì„ íƒê°€ëŠ¥í•œ 기사 ì•„ì´ì½˜"
COM_KUNENA_COM_A_TOPCIICONS_DESC="예로 ì„ íƒí•˜ë©´, 사용ìžë“¤ì€ 그들 ìŠ¤ìŠ¤ë¡œì˜ ê¸°ì‚¬ì•„ì´ì½˜ì„ ê³ ë¥¼ìˆ˜ 있습니다. 반대로 기사 ì•„ì´ì½˜ì€ ê¸°ì‚¬ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 표시합니다.(ì¼ë°˜ì ì¸, 부착가능한, ìž ê²¨ìžˆëŠ” 등)."
COM_KUNENA_RESET_CONFIG="기본"
COM_KUNENA_CONFIG_DEFAULT="기본으로 구성 ìž¬ì„¤ì •"
COM_KUNENA_SHOW_ONLINE_USERS="온ë¼ì¸ ì‚¬ìš©ìž í‘œì‹œ"
COM_KUNENA_SHOW_ONLINE_USERS_DESC="경로ì—ì„œ 사용ìžì˜ 목ë¡ì„ 표시하기 위해 예로 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_DEBUG_MODE="디버그 모드 사용"
COM_KUNENA_DEBUG_MODE_DESC="디버그 모드를 ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ 예로 ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_USRL_BANNED="ì ‘ê·¼ê¸ˆì§€"
COM_A_KUNENA_USER_BLOCKED_DONE="User account disabled."
COM_A_KUNENA_USER_UNBLOCKED_DONE="User account enabled."
COM_A_KUNENA_USER_BANNED_DONE="User banned from forums."
COM_A_KUNENA_USER_UNBANNED_DONE="User unbanned from forums."
COM_A_KUNENA_USER_LOGOUT_DONE="User has forced to logout."
COM_KUNENA_GO="Go"
COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT="Max length for URL and image links"
COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT_DESC="Maximum length for URL and image links in input field in the boardcode editor"
COM_KUNENA_A_SHOWBANNEDREASON_PROFILE="ê±°ì ˆëœ ì´ìœ 표시"
COM_KUNENA_A_SHOWBANNEDREASON_PROFILE_DESC="ì‚¬ìš©ìž í”„ë¡œí•„ì—ì„œ 사용ìžê°€ ê±°ì ˆëœ ì´ìœ 를 표시"
COM_KUNENA_COM_A_CHECK_VERSION_CORRECT="Kunena %sì˜ ìµœì‹ ë²„ì „ì„ ì‚¬ìš©ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_COM_A_CHECK_VERSION_NEED_UPGRADE="The latest version of Kunena is %s released the %s"
COM_KUNENA_COM_A_CHECK_VERSION_CANNOT_CONNECT="Not possible to connect to kunena upgrade server"
COM_KUNENA_VERSION_CHECK="ë²„ì „ í™•ì¸ ì‚¬ìš©"
COM_KUNENA_VERSION_CHECK_DESC="사용가능한 Kunena 릴리즈 ë²„ì „ì´ ìžˆë‹¤ë©´ Yesë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”."
COM_KUNENA_REVERT_PREVIOUS_CONFIG="Revert Config"
COM_KUNENA_CONFIG_REVERT_CONFIG_DONE="Revert to previous configuration has been successfully"
COM_KUNENA_CONFIG_REVERT_CONFIG_CANNOT="Revert to previous configuration cannot be done because you haven't saved your configuration before"
COM_KUNENA_THANKSSTATS="Show Popular Thank You Statistics"
COM_KUNENA_THANKSSTATSDESC="If you want to show the Popular Thank you, select Yes. "
COM_KUNENA_THANKSPOP="Number of Popular Thank Yous"
COM_KUNENA_NEW_ORDERING_SAVED="New ordering saved"
COM_KUNENA_USER_UNBAN_DONE="User unbanned successfully"
COM_A_KUNENA_USERMES_MOVED_DONE="User Messages move successfully"
COM_KUNENA_A_USERMES_TRASHED_DONE="User Messages trashed successfully"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE="Display images with non-standard file extensions"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_DESC="This option changes the way how [img] tag behaves on image extensions which are not allowed in Joomla Media Manager. Default option is Text, which prevents users from exploiting security vulnerabilities in badly designed Joomla extensions."
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_TEXT="Text"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_LINK="Link"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_IMAGE="Image"
COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤ì— ìš´ì˜ìž 표시"
COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS_DESC="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 리스트ì—ì„œ ìš´ì˜ìžë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. No ë¡œ ì„¤ì •í•˜ë©´ 타ì´íŠ¸í•œ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ë³¼ 수 ìžˆì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVE_FAILED="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ %d ì €ìž¥ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s"
COM_KUNENA_A_CATEGORY_CHECKED_OUT="Category %d has been checked out by another user. Please wait until he has committed his changes."
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVED="%s ì¹´í…Œê³ ë¦¬ê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ ë습니다."
COM_KUNENA_A_CATEGORIES_SAVED="%d ì¹´í…Œê³ ë¦¬ê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ ë습니다."
COM_KUNENA_A_NO_CATEGORIES_SELECTED="ë¨¼ì € 리스트ì—ì„œ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
; Kunena 1.6.1
COM_KUNENA_INTEGRATION_NOIXACL="NoixACL"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JXTENDED="JXtended"
COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC="ìµœì‹ ê¸°ì‚¬ 표시"
COM_KUNENA_MENU_SELECTEDVIEW="Select View"
COM_KUNENA_MENU_RECENT="Recent Topics"
COM_KUNENA_MENU_KFRECENT="Kunena Forum: Recent Topics"
COM_KUNENA_MENU_MYLATEST="My Topics"
COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES="No Replies"
COM_KUNENA_MENU_MYSUBSCRIPTIONS="ë‚´ 구ë…"
COM_KUNENA_MENU_MYFAVORITES="ë‚´ ì¦ê²¨ì°¾ê¸°"
COM_KUNENA_MENU_MYPOSTS="내 게시물"
COM_KUNENA_MENU_UNAPPROVEDPOSTS="Unapproved posts"
COM_KUNENA_MENU_DELETEDPOSTS="Deleted Posts"
COM_KUNENA_MENU_KFENTRYPAGE="Kunena Forum: Entry Page"
COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE="Entry Page"
COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_MESS="Entry page for Kunena"
COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_DESC="This page can be used to highlight menuitem in Kunena"
COM_KUNENA_MENU_DEFAULTITEM="Default Menu Item"
COM_KUNENA_MENU_ALLOWEDCAT="Allowed Categories"
COM_KUNENA_MENU_PARENTCAT="Parent Category ID"
COM_KUNENA_MENU_INDEX="Index"
COM_KUNENA_MENU_INDEX_MESS="Category index"
COM_KUNENA_MENU_KFINDEX="Kunena Forum: Category Index"
COM_KUNENA_MENU_INDEX_DESC="Show category index"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC="New Topic"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_DESC="Post new topic"
COM_KUNENA_MENU_KFNEWTOPIC="Kunena Forum: New Topic"
COM_KUNENA_MENU_CATID="Category ID"
COM_KUNENA_MENU_PROFILE="Profile"
COM_KUNENA_MENU_PROFILE_DESC="Show profile"
COM_KUNENA_MENU_KFPROFILE="Kunena Forum: Profile"
COM_KUNENA_MENU_INTEGRATION="Use Integration"
COM_KUNENA_MENU_INTEGRATION_DESC="If you choose to use profile integration, this menu item gets redirected to another component."
COM_KUNENA_MENU_SEARCH_DESC="Search description"
COM_KUNENA_MENU_KFSEARCH="Kunena Forum: Search"
COM_KUNENA_MENU_RULE="Rules"
COM_KUNENA_MENU_HELP="Help"
COM_KUNENA_MENU_RULE_DESC="Show Rules"
COM_KUNENA_MENU_HELP_DESC="Show Help"
COM_KUNENA_MENU_KFRULE="Kunena Forum: Rules Page"
COM_KUNENA_MENU_KFHELP="Kunena Forum: Help Page"
COM_KUNENA_MENU_CATEGORY_DESC="Show individual category"
COM_KUNENA_MENU_KFCATEGORY="Kunena Forum: Category"
COM_KUNENA_LAST_MESSAGE=" Last message "
COM_KUNENA_CATEGORIES_SUBSCRIPTIONS="Categories subscriptions"
COM_KUNENA_NOCATSUBS="No categories subscrived"
; New strings for Kunena 1.6.1
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACTIVITY_LIMIT="Activity stream limit"
COM_KUNENA_INTEGRATION_ACTIVITY_LIMIT_DESC="0 for unlimited, otherwise the activity stream message will get limited to the number of characters entered here. Setting has only effect at time of posting. Once an activity stream entry has been written it cannot be updated."
; New strings for Kunena 1.6p2
COM_KUNENA_CATEGORY_TARGET="타겟 ì¹´í…Œê³ ë¦¬:"
COM_KUNENA_MOVEUSERMESSAGES_USERS_CURRENT="현재 ì´ë™ì¤‘ì´ ë©”ì„¸ì§€ì˜ ì‚¬ìš©ìž:"
COM_KUNENA_COM_A_SHOW_TOPICS_FROM_LAST_TIME="ë‹¤ìŒ ì‹œê°„ì—ì„œ ì£¼ì œ 표시"
COM_KUNENA_COM_A_SHOW_TOPICS_FROM_LAST_TIME_DESC="ë‹¤ìŒ ì‹œê°„ì—ì„œ ì£¼ì œ 표시"
COM_KUNENA_SHOW_SESSION_TYPE_ALL="ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž"
COM_KUNENA_SHOW_SESSION_TYPE_VALID="ìœ íš¨í•œ 세션"
COM_KUNENA_SHOW_SESSION_TYPE_TIME="By time"
COM_KUNENA_COM_A_USER_SESSIONS_TYPE="íŠ¹ì • ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ 활성 ì‚¬ìš©ìž í‘œì‹œ"
COM_KUNENA_COM_A_SESSIONS_TYPE_DESC="íŠ¹ì • ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ 활성 ì‚¬ìš©ìž í‘œì‹œ"
COM_KUNENA_COM_A_USER_SESSIONS_START_TIME="ì´ ì‹œê°„ì´í›„부터 활성 ì‚¬ìš©ìž í‘œì‹œ"
COM_KUNENA_COM_A_SESSIONS_START_TIME_DESC="분 단위로 íŠ¹ì • 시간 ì´í›„부터 활성 ì‚¬ìš©ìž í‘œì‹œ"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED="사용ìžëª©ë¡ 표시"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED_DESC="누가 사용ìžëª©ë¡ì„ 볼수 있습니까?"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_TYPE_ALL="ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_TYPE_REGISTRED="등ë¡ëœ 사용ìž"
; New strings for Kunena 1.6.3
COM_KUNENA_FILTER="í•„í„°"
COM_KUNENA="Kunena"
COM_KUNENA_MENU_CATEGORY="ì¹´í…Œê³ ë¦¬"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH="검색"
; New strings for Kunena 1.6.4
COM_KUNENA_COM_A_MOD_SEE_DELETED="ì‚ì œëœ ë©”ì„¸ì§€ 표시"
COM_KUNENA_COM_A_MOD_SEE_DELETED_DESC="ìš´ì˜ìž ë˜ëŠ” 관리ìžê°€ í”„ë¡ íŠ¸ì—”ë“œì—ì„œ ì‚ì œëœ ë©”ì„¸ì§€ë¥¼ 확ì¸í•˜ê³ ë³µì›í• 수 있ë„ë¡ í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 기본ì 으로 관리ìžë§Œ í• ìˆ˜ 있습니다."
COM_KUNENA_A_SEE_RESTORE_DELETED_NOBODY="Nobody"
COM_KUNENA_A_SEE_RESTORE_DELETED_ADMINS="관리ìžë§Œ"
COM_KUNENA_A_SEE_RESTORE_DELETED_ADMINSMODS="관리ìžì™€ ìš´ì˜ìž"
COM_KUNENA_COM_A_WAY_COUNT_USERS_USERLIST="ì‚¬ìš©ìž ì¹´ìš´íŠ¸ í¬í•¨"
COM_KUNENA_COM_A_WAY_COUNT_USERS_USERLIST_DESC="ë‹¹ì‹ ì˜ ì‚¬ì´íŠ¸ì— ì „ì²´ 사용ìžë¥¼ 계산하는 방법: ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž, ëª¨ë“ ì‹¤ì œ 사용ìž(등ë¡í›„ 로그ì¸í•œ), 활성화 사용ìžë§Œ (금지하지 ì•Šì€)"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ALL="ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVATED_ACCOUNT="ëª¨ë“ ì‹¤ì œ 사용ìž"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVE="활성화 사용ìžë§Œ"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_DESC="등ë¡ëœ 사용ìžê°€ í† í”½ì— ê°€ìž…í•˜ì—¬ 새 ê²Œì‹œë¬¼ì— ëŒ€í•œ ì´ë©”ì¼ ê³µì§€ë¥¼ ë°›ì„ ìˆ˜ 있게 ì„¤ì •í•˜ë ¤ëŠ” 경우 Yes ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. "
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS="êµ¬ë… ì¹´í…Œê³ ë¦¬"
COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DESC="ì´ ì˜µì…˜ì€ êµ¬ë… í—ˆìš© = 예를 필요로 합니다. 새로운 ì£¼ì œ ì´ë©”ì¼ë¡œ 받기로 ì„¤ì •í•˜ë©´, ì´ë©”ì¼ì€ 새로운 ì£¼ì œê°€ ìƒì„±ë˜ì—ˆì„ë•Œ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ 구ë…ìžì—게 ê²Œì‹œí• ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤; 개별ì 으로 ì£¼ì œë¥¼ 구ë…함ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ ì‚¬ìš©ìžëŠ” ì—…ë°ì´íŠ¸ ëœ ê²Œì‹œë¬¼ì„ ë°›ì§€ ì•Šì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. 새 ê²Œì‹œë¬¼ì„ ì´ë©”ì¼ë¡œ 받기로 ì„¤ì •í•˜ë©´, ì´ë©”ì¼ì€ 사용ìžê°€ 구ë…하는 ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì—ì„œ ëª¨ë“ ìƒˆë¡œìš´ ê²Œì‹œë¬¼ì„ ë§Œë“¤ 것입니다."
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="불가"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_TOPIC="새로운 기사 ì´ë©”ì¼ë¡œ 받기"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_POST="새로운 게시물 ì´ë©”ì¼ë¡œ 받기"
COM_KUNENA_A_TOPIC_SUBSCRIPTIONS="주요기사 구ë…"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="불가"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_FIRST="첫 ì—…ë°ì´íŠ¸ë¥¼ ì´ë©”ì¼ë¡œ 받기"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_EVERY="ì—…ë°ì´íŠ¸ ë 때마나 ì´ë©”ì¼ë¡œ 받기"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED="사용ìžëª©ë¡ì„ 보기위해 ì†ë‹˜ 허용"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED_DESC="ì‚¬ìš©ìž ëª©ë¡ì„ 보기위해 ì†ë‹˜ì„ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ 예로 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE="ì‚¬ìš©ìž í”„ë¡œíŒŒì¼ì„ 보기위해 ì†ë‹˜ì„ 허용"
COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE_DESC="ì‚¬ìš©ìž í”„ë¡œíŒŒì¼ì„ 보기위해 ì†ë‹˜ì„ í—ˆìš©í•˜ë ¤ë©´ 예로 ì„¤ì •"
; New strings for Kunena 1.6.5
COM_KUNENA_A_LIGHTBOX_NO_JS="Use existing one"
COM_KUNENA_A_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DESC="This option requires Allow Subscriptions = Yes. If set to Email First Update, only one email will be sent to subscribers saying that there are new posts in that topic; users will not receive updates to those topics unless they log in and read the topics individually. If set to Email Every Update, emails will be posted for all new postings made in topics that users are subscribed to."
COM_KUNENA_A_DISPLAY_THANKYOU_NUMBERS="Visible Thank You Limit"
COM_KUNENA_A_DISPLAY_THANKYOU_NUMBERS_DESC="Number of thank yous to display below the message"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_NON_BLOCKED_USERS="Show only non-blocked users"
; New strings for Kunena 1.7.0
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_COUNT="Email to Multiple Recipients"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_COUNT_DESC="If value > 1, send a single subscription email to multiple recipients. Using relatively large value prevents your site from sending too many emails if your web host limits the amount of emails per second or per hour. Larger value also improves performance as less emails needs to be sent."
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY="Email Recipient Privacy"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_DESC="This option is used only if Email to Multiple Recipients > 0. If everyone in the forum knows each other and you want to reveal who is interested in the subject, you can use either TO or CC. In all other cases forum should respect the privacy of its users and use BCC as it is the only option that hides email addresses from other users."
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_TO="Display All Recipients (TO)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_CC="Display All Recipients (CC)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_BCC="Hide Other Recipients (BCC)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_VISIBLE_ADDRESS="Visible Email Recipient"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_VISIBLE_ADDRESS_DESC="If a single subscription email is sent to more than one recipient and Email Recipient Privacy = Hide Other Recipients (BCC), you should have a valid email address in this field. Warning: this email address will get all the email sent by the forum. If no email address is provided, subscription emails may be treated as spam."
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_CONFIGURATION="CAPTCHA Configuration"
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_GUESTS="CAPTCHA Challenge for Guests"
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_GUESTS_DESC="Set to Yes if you want to display CAPTCHA challenges to guests. CAPTCHAs can be used to minimize automated posting to your forum. This is done by generating a challenge that is relatively easy for people to solve, thus distinguishing humans from computers."
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_POST_LIMIT="CAPTCHA Challenge for Users"
COM_KUNENA_A_CAPTCHA_POST_LIMIT_DESC="Enter a number of posts. All users below this threshold are challenged by CAPTCHA, hopefully making spammers to find easier targets. Trusted users like moderators or administrators are not affected by this setting."
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_PUBLICKEY="reCAPTCHA Public Key"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_PUBLICKEY_DESC="Please enter your reCAPTCHA public key into this field."
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_PRIVATEKEY="reCAPTCHA Private Key"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_PRIVATEKEY_DESC="Please click here to get reCAPTCHA private key and enter it into this field."
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME="reCAPTCHA Theme"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_DESC="Choose a reCAPTCHA theme."
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_RED="Red Theme"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_WHITE="White Theme"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_BLACK="Black Theme"
COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_CLEAN="Clean Theme"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_LEVEL="Access Level"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_GROUP="User Groups"
COM_KUNENA_A_GROUP_X_PLUS="%s"
COM_KUNENA_A_GROUP_X_ONLY="Only %s"
COM_KUNENA_A_ACCESSTYPE_TITLE="Access Control Type:"
COM_KUNENA_A_ACCESSTYPE_DESC="Access control type to be used in this category."
COM_KUNENA_A_ACCESSLEVEL_TITLE="Access Level:"
COM_KUNENA_A_ACCESSLEVEL_DESC="The Access Level Group that is allowed to view this category."
COM_KUNENA_A_ACCESSLEVEL_DESC_J15="Hint: As access levels are fixed in Joomla 1.5. To get better access control, use Access Type: User Groups."
COM_KUNENA_A_ACCESSLEVEL_DESC_J16="Hint: You can define your own access levels in Joomla >> Users >> Access Levels."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_PRIMARY_TITLE="Primary User Group:"
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_PRIMARY_DESC="The user group that is allowed to view this category.
By default access is allowed to everyone who inherits the user group. Alternatively you can restrict access to the specified user group only by setting Include Child Groups = No."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_PRIMARY_DESC_J15="Hint: There are 3 special groups in addition to user groups: Nobody, Public and All Registered.
Hint: You can create your own user groups with ArtOf User component."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_PRIMARY_DESC_J16="Hint: Public means either everyone or only guests depending on the Include Child Groups setting if you haven't changed Guest User Group from Joomla >> Users >> User Groups >> Options."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_SECONDARY_TITLE="Secondary User Group:"
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_SECONDARY_DESC="Secondary user group that is allowed to view this category.
Secondary group can be useful for example if both Publishers and Managers need to be able to see the category."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_SECONDARY_DESC_J15="Hint: You can disable secondary group by setting its value to Nobody."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_SECONDARY_DESC_J16="Hint: You can disable secondary group by setting it to have the same value as Primary User Group.
Hint: It might be a better idea to create an Access Level Group instead of using Secondary User Group."
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_PRIMARY_CHILDS_TITLE="Primary Includes Child Groups:"
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_SECONDARY_CHILDS_TITLE="Secondary Includes Child Groups:"
COM_KUNENA_A_ACCESSGROUP_CHILDS_DESC="Should child groups be allowed access as well? If set to No, access to this category is restricted to the selected group only."
COM_KUNENA_ACCESS="Access"
COM_KUNENA_PUBLIC="Public"
COM_KUNENA_PERMISSIONS="Permissions"
COM_KUNENA_CATEGORY_PERMISSIONS="Category Permissions"
COM_KUNENA_CONFIGURATION="Kunena Forum Options"PK
¯}'?]\à\Û2 Û2 ko-KR.com_kunena.install.ini; Kilmeny.net
; Copyright (C) 2011 Kilmeny.net. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Using new string format for Joomla 1.6.x
COM_KUNENA_INSTALLER="Installer"
COM_KUNENA_BUTTON_INSTALL="Install"
COM_KUNENA_BUTTON_NEXT="Next"
COM_KUNENA_BUTTON_RETRY="Retry"
COM_KUNENA_BUTTON_FINISH="Finish"
COM_KUNENA_INSTALL_DO_NOT_INTERRUPT="Installer is running... Please wait!"
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_TOPIC="The Forum is currently offline for maintenance"
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_DESC="Check back soon!"
COM_KUNENA_INSTALL_STEPS="Steps"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_INSTALL="Select an Installation or Upgrade Option"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PREPARE="Prepare Installation"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_EXTRACT="Extract Component"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_LANGUAGES="Install Languages"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PLUGINS="Install Plug-ins"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_DATABASE="Update Database"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_FINISH="Finish Installation"
COM_KUNENA_INSTALL_STEP_COMPLETE="Installation completed"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_CHECK="REQUIREMENTS CHECK"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_FAILED="FAILED"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_FAILED_DESC="Minimum version requirements not satisfied"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_PHP="PHP version"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_MYSQL="MySQL version"
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_JOOMLA="Joomla version"
COM_KUNENA_INSTALL_REQUIRED="Required"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE="Upgrade Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE="Downgrade Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD="Upgrade Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD="Downgrade Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL="Reinstall Kunena"
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE="Migrate #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#"
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="Install Kunena 1.6"
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="Remove Kunena 1.6"
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE="Restore Backup"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_DESC="Upgrade Kunena from version #VERSION_OLD# to #VERSION#."
COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC="Downgrade Kunena from version #VERSION_OLD# to #VERSION#."
COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_DESC="Upgrade Kunena #VERSION# from build #BUILD_OLD# to build #BUILD#."
COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_DESC="Downgrade Kunena #VERSION# from build #BUILD_OLD# to build #BUILD#."
COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC="Reinstall Kunena #VERSION# build #BUILD_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_DESC="Migrate database and files from #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC="Install Kunena #VERSION#."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="Remove Kunena 1.6 together with its data and all the files."
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_DESC="Restore from a backup of #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#."
COM_KUNENA_INSTALL_WARNING="You are about to install Kunena %s (%s)."
COM_KUNENA_INSTALL_FAILED="The Kunena forum could not be installed!"
COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS="Installation completed successfully."
COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena 1.6 has been removed from your website."
COM_KUNENA_INSTALL_HINT="HINT:"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="Use this option to upgrade Kunena 1.6 to the current version."
COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="Use this option to downgrade Kunena 1.6 to the previous version. You should take this action only if you are having issues with your new version."
COM_KUNENA_INSTALL_UP_BUILD_HINT="Use this option to upgrade Kunena 1.6 to the current build."
COM_KUNENA_INSTALL_DOWN_BUILD_HINT="Use this option to downgrade Kunena 1.6 to the current build. You should only do this if you are experiencing issues with your newer version."
COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="Use this option to reinstall the current version of Kunena 1.6. This will overwrite all the files included in the Kunena distribution, but all other files will remain untouched."
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="We have detected an old #COMPONENT_OLD# version, which uses a deprecated database model and old file locations. Use this option to migrate your data from this old version to Kunena 1.6. Your old data will be backed up, but all templates and custom changes will be lost. If you have already installed Kunena 1.6, this action restores data (or the backup) from #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# and migrates it to the new data model."
COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_HINT="Use this option to complete your installation. This action will create new forum with sample data in it."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_HINT="You can use this option if you want to start over with a clean installation."
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="The installer found a backup from #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#. This option restores old data and uninstalls Kunena 1.6. After taking this action, you must re-install your old version along with your template, language, and any custom changes."
COM_KUNENA_INSTALL_WARN="WARNING:"
COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="If you have already installed Kunena 1.6 and then later decided to downgrade back to #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#, any new messages since the upgrade will not be imported using this option. Please migrate your old version instead."
COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="This action should only be taken once. If you have installed any #COMPONENT_OLD# modules, plug-ins or integrated software which have not been designed for Kunena 1.6, you must uninstall or upgrade all of them before continuing with migration. Most incorrectly detect this version of Kunena fail and will likely break your website."
COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="All new data will be lost."
COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_WARN="This action will delete all the data from your forum, including categories, posts and attachments."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING="The Kunena forum has been taken offline."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC="If you do not want to upgrade now, please abort the installation and install the old version to restore and enable your forum."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC_REINSTALL="Complete the installation to re-enable Kunena and put your forum back online."
COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_BACKUP="It is recommended to backup your website before upgrading."
COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED="Installer detected failed or interrupted installation attempt!"
COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED_DESC="An incomplete installation of Kunena %s build %s was found in your system. This means that the installation either failed or was interrupted."
COM_KUNENA_INSTALL_LANGUAGE="Installing language %s"
COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_FAILED="The file '%s' could not be uncompressed."
COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_MISSING="The file '$file' does not exist."
COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_STATUS="Uncompressing %s"
COM_KUNENA_INSTALL_PLUGIN_STATUS="Installing %s plug-in"
COM_KUNENA_INSTALL_MOOTOOLS12="Enabling Mootools 1.2 Plug-in"
COM_KUNENA_INSTALL_SAMPLEDATA="Install Sample Data"
COM_KUNENA_INSTALL_105_ATTACHMENTS="Migrate attachments to FB1.0.2 schema"
COM_KUNENA_INSTALL_108_FAVORITES="Migrate favorites and subscriptions to K1.0.8 schema"
COM_KUNENA_INSTALL_160_ATTACHMENTS="Migrate attachments to K1.6.0 schema"
COM_KUNENA_INSTALL_160_CONFIGURATION="Migrate configuration options to K1.6.0 schema"
COM_KUNENA_INSTALL_160_OLD_MT12="Uninstall deprecated Mootools 1.2 plug-in"
COM_KUNENA_INSTALL_160_POLLS="Migrate polls to K1.6.0 schema"
COM_KUNENA_INSTALL_160_TIMEZONE="Convert internal timezone from %s to UTC"
COM_KUNENA_INSTALL_DELETE_STATUS_FAIL="Deleting file"
COM_KUNENA_INSTALL_RENAMING_FAIL="Renaming file"
COM_KUNENA_INSTALL_INCLUDE_STATUS="Include"
COM_KUNENA_VERSION_COPYRIGHT="Copyright"
COM_KUNENA_VERSION_TEAM="Kunena Team"
COM_KUNENA_VERSION_RIGHTS="All rights reserved."
COM_KUNENA_VERSION_LICENSE="License"
COM_KUNENA_VERSION_GPL="GNU General Public License"
COM_KUNENA_VERSION_INSTALLED="Installed version"
COM_KUNENA_VERSION_SVN="SVN Revision"
COM_KUNENA_VERSION_RC="Release Candidate"
COM_KUNENA_VERSION_BETA="Beta Release"
COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Alpha Release"
COM_KUNENA_VERSION_DEV="Development Snapshot"
COM_KUNENA_VERSION_WARNING="You have installed Kunena %s (%s)."
COM_KUNENA_VERSION_SVN_WARNING="Never use an SVN revision for anything else other than software development!"
COM_KUNENA_VERSION_RC_WARNING="This release may contain bugs, which will be fixed in the final version."
COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING="This release is not recommended to be used on live production sites."
COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING="This is a public preview and should never be used on live production sites."
COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING="This is an internal release which should be used only by developers and testers!"
COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS="Migrate avatars (%s left to go)"
COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS_DONE="Migrate avatars (migrated %d, missing: %d, failed: %d)"
COM_KUNENA_MIGRATE_AVATAR_GALLERY="Migrate avatar galleries"
COM_KUNENA_MIGRATE_CATEGORY_IMAGES="Migrate category images"
COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS="Migrate attachments (%s left to go)"
COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS_DONE="Migrate attachments (migrated %d, missing: %d, failed: %d)"
; Please keep \n in sample data -- J1.5 does not support multi-line translations in its language files
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK1="Fresh Boarder"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK2="Junior Boarder"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3="Senior Boarder"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK4="Expert Boarder"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5="Gold Boarder"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6="Platinum Boarder"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN="Administrator"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR="Moderator"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_SPAMMER="Spammer"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_BANNED="Banned"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_TITLE="Main Forum"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="This is the main forum section. It serves as a container for categories for your topics."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER="The section header is used to display additional information about the categories of topics that it contains."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_TITLE="Welcome Mat"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_DESC="We encourage new members to introduce themselves here. Get to know one another and share your interests."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_HEADER="[b]Welcome to the Kunena forum![/b] \n\n Tell us and our members who you are, what you like and why you became a member of this site. \n We welcome all new members and hope to see you around a lot!"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_TITLE="Suggestion Box"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_DESC="Have some feedback and input to share? \n Don't be shy and drop us a note. We want to hear from you and strive to make our site better and more user friendly for our guests and members a like."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_HEADER="This is the optional category header for the Suggestion Box."
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_SUBJECT="Welcome to Kunena!"
COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST1_TEXT="[size=4][b]Welcome to Kunena![/b][/size] \n\n Thank you for choosing Kunena for your community forum needs in Joomla. \n\n Kunena, translated from Swahili meaning “to speak,” is built by a team of open source professionals with the goal of providing a top quality, tightly unified forum solution for Joomla. Kunena even supports social networking components like Community Builder and JomSocial. \n\n\n [size=4][b]Additional Kunena Resources[/b][/size] \n\n [b]Kunena Documentation:[/b] [url]http://www.kunena.org/docs[/url] \n\n [b]Kunena Support Forum[/b]: [url]http://www.kunena.org/forum[/url] \n\n [b]Kunena Downloads:[/b] [url]http://www.kunena.org/downloads[/url] \n\n [b]Kunena Blog:[/b] [url]http://www.kunena.org/blog[/url] \n\n [b]Submit your feature ideas:[/b] [url]http://www.kunena.org/uservoice[/url] \n\n [b]Follow Kunena on Twitter:[/b] [url]http://www.kunena.org/twitter[/url]"
COM_KUNENA_MENU_TITLE="Kunena Menu"
COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC="This is the default Kunena menu. It is used as the top navigation for Kunena. It can be publish in any module position. Simply unpublish items that are not required."
; Kunena menu items
COM_KUNENA_MENU_FORUM="Forum"
COM_KUNENA_MENU_HELP="Help"
COM_KUNENA_MENU_RECENT="Recent Topics"
COM_KUNENA_MENU_INDEX="Index"
COM_KUNENA_MENU_MYLATEST="My Topics"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC="New Topic"
COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES="No Replies"
COM_KUNENA_MENU_PROFILE="Profile"
COM_KUNENA_MENU_RULES="Rules"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH="Search"
; Menu aliases (all lowercase, only a-z, 0-9)
COM_KUNENA_MENU_FORUM_ALIAS="forum"
COM_KUNENA_MENU_HELP_ALIAS="help"
COM_KUNENA_MENU_RECENT_ALIAS="recent"
COM_KUNENA_MENU_INDEX_ALIAS="index"
COM_KUNENA_MENU_MYLATEST_ALIAS="mylatest"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_ALIAS="newtopic"
COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES_ALIAS="noreplies"
COM_KUNENA_MENU_PROFILE_ALIAS="profile"
COM_KUNENA_MENU_RULES_ALIAS="rules"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH_ALIAS="search"
; Kunena 1.6.1
COM_KUNENA_INSTALL_161_DELFILES="Deleting deprecated files"
; Kunena 1.6.3
COM_KUNENA_INSTALL_VERSION_UPGRADED="Database upgraded to version %s"
; Kunena 1.6.4
COM_KUNENA_INSTALL_REQ_DOMDOCUMENT="PHP DOM Extension"PK
ö}'?ؾ…ã ã ko-KR.com_kunena.menu.ini; Kilmeny.net
; Copyright (C) 2011 Kilmeny.net. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Translations for Joomla! 1.5 Component Menu
; Translator comments come into here!
COM_KUNENA=Kunena í¬ëŸ¼
COM_KUNENA.CONFIGURATION=구성
COM_KUNENA.CATEGORY MANAGER=ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ë§¤ë‹ˆì €
COM_KUNENA.TEMPLATE MANAGER=템플릿 ë§¤ë‹ˆì €
COM_KUNENA.USER MANAGER=ì‚¬ìš©ìž ë§¤ë‹ˆì €
COM_KUNENA.RANK MANAGER=등급 ë§¤ë‹ˆì €
COM_KUNENA.TRASH MANAGER=휴지통 ë§¤ë‹ˆì €
ENTRYPAGE=Entry Page
HELP=Help
LATEST=Recent
LISTCAT=Category Index
POST=New Topic
PROFILE=User Profile
RULES=Rules
SEARCH=Search
SHOWCAT=CategoryPK
~'?ÆìoÖ Ö ko-KR.com_kunena.sys.ini; Kilmeny.net
; Copyright (C) 2011 Kilmeny.net. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Translations for Joomla! 1.6 system translations
; Translator comments come into here!
COM_KUNENA="Kunena í¬ëŸ¼"
COM_KUNENA_XML_DESCRIPTION="Kunena í¬ëŸ¼"
COM_KUNENA_MENU="Kunena í¬ëŸ¼"
COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE="등ë¡"
COM_KUNENA_MENU_HELP="ë„움ë§"
COM_KUNENA_MENU_RECENT="최근 í† í”½"
COM_KUNENA_MENU_INDEX="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì¸ë±ìŠ¤"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC="새로운 í† í”½"
COM_KUNENA_MENU_PROFILE="프로파ì¼"
COM_KUNENA_MENU_RULE="규칙"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH="검색"
COM_KUNENA_MENU_CATEGORY="ì¹´í…Œê³ ë¦¬"
COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_DESC="Kunena í¬ëŸ¼ ì¸ìŠ¤í„´ìŠ¤ë¥¼ 설명합니다."
COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_OPTION="ë“±ë¡ íŽ˜ì´ì§€"
COM_KUNENA_ENTRYPAGE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Kunena 홈페ì´ì§€"
COM_KUNENA_ATTRIBS_MAIN_SETTINGS_LABEL="주 ì„¤ì •"
COM_KUNENA_CONFIGURATION="구성"
COM_KUNENA_CATEGORY_MANAGER="ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_TEMPLATE_MANAGER="템플릿 ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_USER_MANAGER="ì‚¬ìš©ìž ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_RANK_MANAGER="등급 ë§¤ë‹ˆì €"
COM_KUNENA_TRASH_MANAGER="휴지통 ë§¤ë‹ˆì €"
; 1.6.3
COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_MESS="Show Kunena Entry Page"
COM_KUNENA_MENU_HELP_DESC="Show Help"
COM_KUNENA_MENU_INDEX_MESS="Show Category Index"
COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_DESC="Post New Topics"
COM_KUNENA_MENU_PROFILE_DESC="Show Profile"
COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC="Show Recent Topics"
COM_KUNENA_MENU_RULE_DESC="Show Rules"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH_DESC="Show Search"
COM_KUNENA_MENU_SEARCH="Search"
COM_KUNENA_MENU_CATEGORY_DESC="Show Specific Category"PK
<€(?†qíhq q ko-KR.com_kunena.xml
Kunena Forum - Korean
ko-KR
kangc
2011-09-07
Copyright (C) 2010 - 2011 Kilmeny.net. All rights reserved.
GNU General Public License version 2 or later;
seokjoon@kilmeny.net
http://kilmeny.net/
1.7.0
Korean language file for Kunena Forum Component
ko-KR.com_kunena.ini
ko-KR.com_kunena.install.ini
ko-KR.com_kunena.menu.ini
ko-KR.com_kunena.sys.ini
ko-KR.plg_system_kunena.sys.ini
PK
q~'?Êeõ|ê ê ko-KR.plg_system_kunena.sys.ini; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Using new string format for Joomla 1.6.x
PLG_SYSTEM_KUNENA="System - Kunena Forum"PK
„(?¸Ê'9: 9: ko-KR.com_kunena.iniPK
¯}'?]\à\Û2 Û2 k: ko-KR.com_kunena.install.iniPK
ö}'?ؾ…ã ã €m ko-KR.com_kunena.menu.iniPK
~'?ÆìoÖ Ö šp ko-KR.com_kunena.sys.iniPK
<€(?†qíhq q ¦w ko-KR.com_kunena.xmlPK
q~'?Êeõ|ê ê I{ ko-KR.plg_system_kunena.sys.iniPK ¨ p|